Once this analysis is complete, we will be better positioned to determine any additional action that may be required.
Une fois l'analyse terminée, nous serons en meilleure position pour déterminer toute mesure supplémentaire qui serait nécessaire.
Small supplies should also periodically carry out sanitary surveys as an additional action to verify the safety of the system.
Les petits systèmes devraient également être soumis à des inspections sanitaires périodiques comme mesure supplémentaire de vérification de la salubrité du système.
This is the general allowed amount and does not require any additional action.
There is no additional action required at this time.
You don't need to take any additional action.
No additional action is proposed for this sector.
Aucune autre mesure n'est proposée dans le cadre de ce secteur.
This new government has taken additional action to provide that support.
Notre nouveau gouvernement prend des mesures supplémentaires pour leur apporter cet appui.
These criteria are "trigger points" for taking additional action.
Ces critères sont des « déclencheurs » pour prendre des mesures supplémentaires.
After this additional action is not required.
Après cette action supplémentaire n'est pas requise.
Opponents differ in their characteristics, which require the player to additional action.
Les opposants diffèrent par leurs caractéristiques, qui demandent au joueur de mesures supplémentaires.
When booking this type of order, no additional action is taken.
Quand on crée ce type de commande, aucune action supplémentaire n'est effectuée.
Because the situation has continued to deteriorate, our government is taking additional action.
Comme la situation continue de se détériorer, nous annonçons d'autres mesures.
The world needs to take additional action to provide that life-saving care.
Le monde doit prendre des mesures supplémentaires pour fournir les soins nécessaires à la survie.