The doctor reached the right diagnosis only after running many additional tests.
The athlete took additional tests to save his reputation after the screening.
The doctor, alerted by the persistent symptoms, ordered urgent additional tests.
The doctor made a very precise, highly specialized diagnosis after reviewing all the additional tests.
In addition, they have undergone a number of additional tests.
You can perform additional tests with the use of an SCP simulator.
Persistent facial pain led the dentist to order additional tests.
La douleur faciale persistante a poussé le dentiste à demander des examens complémentaires.
The doctor refuses to just guess and always asks for additional tests.
Le médecin refuse de tirer au jugé et demande toujours des examens complémentaires.
The doctor's diagnosis was spot on, as the additional tests confirmed.
Le diagnostic du médecin était sur le nez, comme l'ont confirmé les examens complémentaires.
The security system seems flawless, yet the engineers are still running additional tests.
Le système de sécurité paraît sans défaut, pourtant les ingénieurs font encore des tests supplémentaires.
Seeing these persistent symptoms, the doctor ordered additional tests.
Le médecin, à la vue de ces symptômes persistants, a prescrit des examens complémentaires.
The diagnosis is too general; we'd need additional tests.
Le diagnostic est trop général, il faudrait des tests supplémentaires.
The cost of additional tests, when necessary, negotiated separately.
Le coût des tests supplémentaires, le cas échéant, négociés séparément.