Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjust the programming
Examples with "adjust the programming" and their translation in Frans
They adjust the programming schedule every day based on the previous day's ratings.
Ils ajustent quotidiennement la grille des programmes en fonction des audiences de la veille.
This output voltage can be amplified, and quantized and then be used to determine how the device current differs from the reference current and to adjust the programming voltage for the device of interest accordingly.
Cette tension de sortie peut être amplifiée, et quantifiée puis être utilisée pour déterminer de combien le courant de dispositif diffère du courant de référence et ajuster la tension de programmation pour le dispositif d'intérêt en conséquence.
They adjust the programming schedule each season based on ratings and current trends.
Ils adaptent la grille de programmation chaque saison, selon les résultats d'audience et les tendances.
Sometimes in this initial period patient may need several follow-up visits to adjust the programming of the processor to patient's evolving hearing abilities and needs. Afterwards he should regularly schedule control visits.
Dans cette première période après la mise en service du processeur il est parfois nécessaire de passer plusieurs visites de contrôle pour adapter la programmation du réglage du processeur aux possibilités et aux besoins auditifs changeants du patient.
(Yves) Add to this the system's exceptional flexibility, which allows us to adjust the programming depending on the destination and number of hours' flight time.
(Yves) Il faut ajouter à cela l'extrême flexibilité du système qui nous permet d'adapter la programmation, en fonction de la destination et du nombre d'heures de vols.
As such, a host device can read the information from the memory device and adjust the programming voltage based on the specific one of ranges so as to improve the programming speed.
A ce titre, un dispositif hôte peut lire les informations provenant du dispositif à mémoire et régler la tension de programmation en fonction de la plage spécifique de manière à améliorer la vitesse de programmation.
Andere resultaten
As early as 31 January, my colleague Michel Barnier used the occasion of the part-session in Brussels to express his openness towards any request from the Portuguese authorities to re-adjust the programming of the Structural Funds.
Le 31 janvier dernier, à l'occasion de la plénière à Bruxelles, mon collègue Michel Barnier a déclaré qu'il était ouvert à toute demande des autorités portugaises pour réorienter la programmation des Fonds structurels.
It will allow you to adjust all of the programming options quickly and easily via your PC.
In the case of resource shortfalls, there needed to be an understanding of how to adjust the pace of programming to take account of any shortfalls.
En cas d'insuffisance des ressources, il fallait déterminer comment le rythme de la programmation devrait être ajusté en conséquence.
We continued to adjust our programming to the new conditions.
Nous avons également continué d'adapter notre programmation aux nouvelles circonstances.
The proposal is designed to adjust programming to the new situation of the Structural Funds.
La programmation proposée constitue une adaptation à la situation actuelle des Fonds structurels.
The Agency adjusts its programming involving this commitment based on the national context of each country of operation.
L'Agence adapte ses programmes en tenant compte de cet engagement et du contexte de chaque pays où elle exerce ses activités.
Noting that the Cup would provide a better opportunity to adjust programming, the delegation inquired whether the necessary changes had been made to the guidelines for country programmes.
Notant que la « coupe » offrirait l'occasion d'affiner la programmation, la délégation a souhaité savoir si les modifications nécessaires avaient été apportées aux directives relatives aux programmes de pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adjust the programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57498. Exact: 6. Verstreken tijd: 598 ms.
