That adorable baby always falls asleep clutching their little blue blanket.
Ce bébé adorable s'endort toujours en serrant fort sa petite couverture bleue.
Everyone smiles when that adorable baby bursts out laughing in the stroller.
Tout le monde sourit quand ce bébé adorable rit aux éclats dans la poussette.
How adorable, those kittens trying to climb up onto the couch.
Que c'est mignon, ces chatons qui essaient de grimper sur le canapé.
How adorable, the way he speaks so gently to his nephew.
Que c'est mignon, la façon dont il parle doucement à son neveu.
Your grandmother looked adorable as a button in that old wedding picture.
Ta grand-mère était mignonne comme tout sur cette vieille photo de mariage.
Their adorable toddler has wrapped both parents around her little finger completely.
Leur adorable tout-petit mène complètement ses deux parents par le bout du nez.
After twelve hours of labor, she brought into the world adorable twins.
Après douze heures de travail, elle a mis au monde des jumeaux adorables.
Every time I visit, I make sure to pet their adorable puppy.
À chaque visite, je m'assure de câliner leur adorable chiot.
That baby with the tiny glasses is adorable as a button in photos.
Ce bébé avec ses petites lunettes est mignon comme tout sur les photos.
The adorable puppy managed to take the spotlight at the entire adoption event.
Le chiot adorable a réussi à voler la vedette pendant tout l'événement d'adoption.
Those two elderly neighbors still dancing together, how adorable to see.
Ces deux vieux voisins qui dansent encore ensemble, que c'est mignon à voir.
Altogether, they had three children and now have four adorable grandchildren.
En tout, ils ont eu trois enfants et maintenant quatre petits-enfants adorables.
The doll's button nose makes it look adorable and friendly.
Le nez en trompette de la poupée la rend adorable et amicale.