Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chounm
View images
Vertaling van "chou" in Engels
Definitie
View images
Ils servent une délicieuse soupe au chou dans ce petit restaurant de village.
They serve a delicious cabbage soup in that little village restaurant.
Je l'ai entendu hacher bruyamment le chou dans la cuisine.
I heard him chop the cabbage loudly in the kitchen.
Viens m'aider à préparer le dîner, mon chou, les invités arrivent.
Come help me prepare dinner, honey; the guests are arriving.
Nous avons goûté le chou tout cru, avec juste un peu de sel.
We tried the cabbage raw, with just a pinch of salt.
Nous avons commandé un momo végétarien, rempli de chou et de carottes épicées.
We ordered a vegetarian momo, stuffed with cabbage and spicy carrots.
On m'a dit que le chou cru est parfois difficile à digérer.
I've been told that raw cabbage can sometimes be hard to digest.
Elle a remplacé la laitue par du chou potager cru dans ses sandwiches du midi.
She replaced the lettuce with raw cabbage in her lunchtime sandwiches.
Le jardinier a planté une variété frisée de chou pour décorer le massif.
The gardener planted a curly-leaf cabbage variety to decorate the flowerbed.
Nous avons appris à préparer le chou frisé à l'école de cuisine.
We learned how to prepare savoy cabbage at the culinary school.
Le chou pommé se conserve bien à la cave pendant tout l'hiver.
Headed cabbage keeps well in the cellar throughout the entire winter.
Au supermarché, le chou rouge est souvent moins cher que les autres légumes frais.
At the supermarket, red cabbage is often cheaper than other fresh vegetables.
Ma grand-mère adorait cuisiner le chou frisé avec du lard et des oignons.
My grandmother loved to cook savoy cabbage with bacon and onions.
Nous remplaçons parfois la salade verte par du chou chinois dans nos sandwiches.
We sometimes use napa cabbage instead of leafy salad in our sandwiches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chou
cabbage
cream puff
profiterole
bow
palm heart
cabbage palm heart
Uitdrukkingen met chou: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! c'est trop chou exp.
that's so cute
"Avec son petit bonnet, c'est trop chou."
chou tendre n.
tender cabbage
"Elle a préparé une salade avec du chou tendre du jardin."
feuille de chou n.
cabbage leaf
"Elle a enlevé une feuille de chou pour préparer la soupe."
! simple comme chou adj.
easy as pie · a piece of cake
"Cet exercice de maths est simple comme chou, tu vas réussir."
! pauvre chou interj.
poor thing · you poor lamb
"Pauvre chou, viens ici, tout ira bien."
! bête comme chou adj.
as easy as pie
"Cet exercice de maths est bête comme chou, même un enfant peut le résoudre."
! bout de chou n.
little cutie · little one
"Regarde ce petit bout de chou qui dort dans son berceau."
chou blanc n.
total failure · complete flop
"Sa recherche d'emploi s'est soldée par un chou blanc."
! chou vert et vert chou exp.
six of one, half a dozen of the other
"Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou."
! être bête comme chou v.
be a piece of cake
"Cet exercice de maths est bête comme chou."
! mon chou n.
sweetheart · darling
"Viens ici mon chou, j'ai quelque chose à te dire."
! mon petit chou n.
sweetie · honey
"Viens ici, mon petit chou, j'ai quelque chose pour toi."
! petit bout de chou n.
little one · little darling
"Regarde ce petit bout de chou qui dort dans son berceau."
petit chou n.
cream puff
"Elle a préparé des petits choux à la crème pour le dessert."
! se prendre le chou v.
stress out · overthink
"Arrête de te prendre le chou pour rien !"
chou noir n.
black kale
"Le chou noir est riche en vitamines et se mange cru ou cuit."
chou pommé n.
head cabbage
"Ma grand-mère cultive du chou pommé dans son potager."
faire chou blanc v.
draw a blank · strike out
"Malgré ses efforts, elle a fait chou blanc aux auditions."
ménager la chèvre et le chou v.
play both sides · try to please everyone
"Il ménage la chèvre et le chou entre ses deux amis en conflit."
! oreilles en feuilles de chou n.
protruding ears · bat ears
"Il complexe à cause de ses oreilles en feuilles de chou depuis l'enfance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chou in het Frans
Suggesties
mon chou
+10k
chou-fleur
+10k
chou frisé
+10k
chou rouge
6810
trop chou
4350
salade de chou
7680
bout de chou
5240
chou blanc
4840
Resultaten: 11330. Exact: 11330. Verstreken tijd: 62 ms.
