Examples with "aff ecting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Climate change is already aff ecting growing seasons and will mean significant adaptation of farm management techniques.
Le changement climatique aff ecte déjà la période de croissance des plantes et va nécessiter une adaptation importante des techniques culturales.
Layers of overlapping regulation can develop over time, aff ecting businesses, the voluntary sector, public authorities and the general public.
Il peut en résulter, avec le temps, un empilement de réglementations qui se chevauchent partiellement, ce qui nuit aux entreprises, au secteur associatif, aux pouvoirs publics et aux citoyens.
e official shall abstain from any arbitrary action adversely aff ecting members of the public, as well as from any preferential treatment on any grounds whatsoever.
Il s'abstient de toute action arbitraire qui lèse les membres du public ainsi que de tout traitement préférentiel pour quelque raison que ce soit.
By installing the compact ES in the surplus space of the tool magazine, damage to any tool can be detected without aff ecting tooling, even during processing.
En installant le modèle ES compact dans le surplus d'espace du magasin à outils, il est possible de détecter les défauts de n'importe quel outil, sans affecter l'outillage, même durant le procédé.
In a judgment, the Supreme Court ruled that, "while not aff ecting the results of the presidential election in a substantial manner, a number of serious irregularities in the process were noticed".
Dans un arrêt, la Cour suprême a estimé que, tout en n'ayant pas une infl uence considérable sur les résultats de l'élection présidentielle, un certain nombre d'irrégularités graves ont été constatées dans le processus.
The US government therefore decided to restrict trade aff ecting 12% of imports to the United States.