We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incidence sur le programme
influent sur le programme
Can you advise us on whether these claims will affect the program you have developed for the legacy files?
Pouvez-vous nous dire si ces demandes auront une incidence sur le programme que vous avez mis en place pour les anciens cas?
AES: In the light of the major changes that will affect the program, we recommend to close this recommendation.
SVE : À la lumière des changements importants qui auront une incidence sur le programme, nous recommandons de classer la présente modification.
We have to be careful with this because it can affect the program.
These changes and fluctuating demands are key external factors that affect the program's results.
Ces changements et la fluctuation des demandes sont les principaux facteurs externes qui influent sur les résultats du Programme.
However, the evaluation was able to identify many of these influences and suggest how they might affect the program's performance.
Celle-ci a cependant pu reconnaître bon nombre de ces influences et laisse entrevoir de quelle façon elles peuvent toucher le rendement du Programme.
Although it is a national voluntary effort, regulations and initiatives that affect the program are local, regional or provincial in nature.
Même s'il s'agit d'un effort volontaire national, les règlements et initiatives qui influent sur le programme sont locaux, régionaux ou provinciaux.
Added together, these issues ultimately affect the program's ability to demonstrate the longer-term impacts and benefits of funding sustainable community projects.
Toutes ces écueils réunis font en sorte qu'il est difficile de démontrer les avantages et les retombées à plus long terme du programme au chapitre du financement de projets communautaires durables.
These pressures affect the program significantly; although the team is positive and enthusiastic about their work, individual stress levels are a concern.
Ces pressions ont une grande incidence sur le programme; même si les membres de l'équipe sont positifs et enthousiastes au sujet de leur travail, leur niveau de stress est préoccupant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.