Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afraid
Vertaling van "afraid" in Frans
In total darkness, he's afraid to go forward without a flashlight.
Dans le noir complet, il craint de s'avancer sans lampe de poche.
I'm afraid I'm going to have trouble paying the rent this month.
Je crains d'avoir des problèmes pour payer le loyer ce mois-ci.
His trembling revealed how afraid he was during the thunderstorm.
Son tremblement révélait à quel point il était effrayé pendant l'orage.
Don't lose your temper; yelling will only make the children more afraid.
Ne pique pas une colère ; crier va seulement rendre les enfants plus effrayés.
He hastily packed his bag, afraid he'd miss the train.
Il a préparé son sac à la course, craignant de manquer le train.
The tourists rush for the bus, afraid it might leave without them.
Les touristes courent vers le bus, craignant qu'il ne parte sans eux.
Seeing other survivors speak out gave heart to victims still afraid to testify.
Voir d'autres survivants témoigner a donné du courage aux victimes encore effrayées.
She opens the mailbox nervously, afraid there might be bad news inside.
Elle ouvre la boîte à lettres avec appréhension, craignant une mauvaise nouvelle.
The manager refused to comment, afraid anything he said would feed the rumor.
Le manager a refusé de commenter, craignant que ses mots alimentent la rumeur.
My grandmother isn't afraid to live alone in the countryside.
Ma grand-mère n'a pas peur de vivre seule à la campagne.
She's afraid her testimony might cause problems for her former employer.
Elle craint que son témoignage ne crée des ennuis à son ancien employeur.
He's afraid someone will steal his bag on the crowded subway.
Il a peur de se faire voler son sac dans le métro bondé.
She's afraid to get on a bus alone late at night.
Elle a peur de monter dans un bus seule tard le soir.
Uitdrukkingen met afraid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! afraid not interj.
j'ai bien peur que non
"Are you coming to the party? Afraid not."
! afraid so exp.
j'ai bien peur que oui
""Is the event canceled?" "Afraid so.""
! afraid of one's own shadow exp.
avoir peur de son ombre
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
I'm afraid not exp.
je crains que non
"I'm afraid not, we don't have any left."
afraid that's the case exp.
je crains que ce ne soit le cas
"I'm afraid that's the case, we are out of stock."
! deathly afraid adj.
mort de peur
"He was deathly afraid of heights and avoided tall buildings."
be afraid v.
avoir peur · craindre
"She is afraid of the dark."
afraid of heights adj.
acrophobe · qui a le vertige
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
be afraid of heights v.
avoir le vertige · craindre les hauteurs
"She is afraid of heights and avoids tall buildings."
! I'm afraid so exp.
malheureusement, oui
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
I'm afraid to say exp.
je crains de devoir dire
"I'm afraid to say your application was not successful."
be afraid for one's life v.
craindre pour sa vie
"She was afraid for her life during the storm."
be afraid so v.
craindre que oui
"When asked if the show was canceled, we had to be afraid so."
be deathly afraid v.
avoir une peur bleue
"She is deathly afraid of spiders and won't go near them."
sore afraid adj.
terrifié · paniqué
"The shepherds were sore afraid when they saw the angel."
Synoniemen voor afraid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
are afraid
+10k
be afraid of
+10k
be afraid to
+10k
don't be afraid
+10k
to be afraid
+10k
afraid of
+10k
be afraid
+10k
was afraid
+10k
Resultaten: 61396. Exact: 61396. Verstreken tijd: 253 ms.
