Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
again... that
Examples with "again... that" and their translation in Frans
Again... That kid must've seen it too.
Encore... Le gamin a dû s'en rendre compte.
There it is again... that look.
Tu la refais... ta figure.
Something must've told him we'd never live these days of happiness again... that they were gone forever.
Il dut sentir que ces jours de bonheur disparaissaient à jamais.
To tell him again... that he shouldn't buy into that woman's mischief.
Pour lui dire encore une fois... qu'il ne devrait pas acheter dans les méfaits de cette femme.
I can't let you walk out, not again... That's why this time it'll be different.
Je ne peux pas te laisser partir, pas encore. C'est pourquoi cette fois ça sera différent.
Let me start by tellin' you again... that if you fail this test... you fail the course.
Laissez- moi commencer par vous redire... que si vous échouez à cet examen... vous échouez à ce cours.
Mess with 42 again... That's my boy.
Mess avec 42 fois... C'est mon garçon.
And the boy and the girl meet again... that's all that I can say to express my concept of the orthodox youth novel.
Et le garçon et la fille se rencontrent à nouveau... C'est tout ce que je peux dire pour exprimer mon concept du roman jeunesse orthodoxe.
Something must've told him... that we'd never live these days of happiness again... that they were gone forever.
Il dut sentir... que ces jours de bonheur... disparaissaient à jamais.
"It can snow and then it can rain, and then it freezes again... that means the snow gets hard," she said.
"Il peut neiger et après il peut pleuvoir et puis ça peut geler encore... ce qui fait que la neige se durcit", explique-t-elle.
"Our elections have proved once again... that it's not possible to manipulate our people," she said.
"Nos élections ont prouvé une fois encore (...) qu'il n'est pas possible de manipuler notre peuple", a-t-elle déclaré.
Too much is too much so I said to myself that I would never answer calls from Vogue records again... That was what brought it to breaking point, the last straw?
Trop, c'est trop alors, je me suis dit à moi même que je ne répondrais plus aux appels des disques Vogues désormais... C'est ça qui a amené le tout vers le point de rupture, la dernière limite?
Dying is not so terrible. But... to never see her again... That's what's horrible!
Mourir n'est pas terrible. Mais... ne plus la revoir jamais... Voilà l'horrible !
Synoniemen voor again... that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 990645. Exact: 19. Verstreken tijd: 1211 ms.
