Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ages
Vertaling van "ages" in Frans
Sports have entertained people throughout the ages, bringing communities together.
Les sports ont diverti les gens depuis des siècles, rassemblant les communautés.
I haven't played the piano in ages, so I'm probably pretty rusty.
Je n'ai pas joué du piano depuis des lustres, donc je dois être rouillé.
I've been on the pill for ages, and it suits me just fine.
Je suis sous pilule depuis des lustres, et ça me convient très bien.
My brother can harbor a grudge for ages over the smallest slight.
Mon frère peut garder rancune pendant des années pour la moindre petite offense.
Whenever guests come over, the smallest room is always occupied for ages.
Quand des invités viennent, les petits coins sont toujours occupés pendant des lustres.
Whispers of rebellion have echoed through the ages in these shadowed halls.
Des murmures de rébellion résonnent à travers les âges dans ces salles assombries.
They had to wait ages for the bus because of the strike.
Ils ont attendu le bus très longtemps à cause de la grève.
She waited ages on hold before finally speaking to a real person.
Elle a attendu une éternité en attente avant de parler enfin à quelqu'un.
We waited ages at the ticket counter because the system kept crashing.
On a attendu une éternité au guichet parce que le système plantait sans arrêt.
He waited ages at the airport baggage claim for his missing suitcase.
Il a attendu une éternité à la livraison des bagages pour sa valise manquante.
He spends ages deciding between strawberry ice cream and lemon sorbet.
Il hésite longtemps entre une glace à la fraise et un sorbet au citron.
Stories of doomed lovers have persisted through the ages in every culture.
Les histoires d'amants maudits persistent à travers les âges, dans chaque culture.
We stayed at the table talking for ages about everything and nothing.
Nous sommes restés très longtemps à table à discuter de tout et de rien.
Uitdrukkingen met ages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! ages ago adv.
il y a des lustres
"We met ages ago in college."
! be ages since v.
faire une éternité que
"It has be ages since we last had a family holiday."
! for ages adv.
depuis une éternité
"We haven't seen each other for ages."
! in ages adv.
depuis une éternité
"I haven't seen her in ages."
take ages v.
prendre une éternité
"The movie took ages to end."
! we waited ages exp.
on a attendu une éternité
"We waited ages for the bus to arrive!"
! in the dark ages adv.
il y a des lustres
"That technology was used in the dark ages of computing."
it's ages since exp.
ça fait une éternité que
"It's ages since we last met."
through the ages adv.
au fil des siècles
"Art has evolved through the ages."
! wait ages v.
attendre une éternité
"We had to wait ages for the bus."
down the ages adv.
à travers les âges
"Legends have been told down the ages."
! it had been ages since adv.
une éternité · longtemps
"It had been ages since we last met."
! it seems ages since exp.
on dirait une éternité
"It seems ages since we last met."
echo through the ages v.
résonner à travers les âges
"The discovery will echo through the ages, changing science forever."
for the ages adj.
inoubliable · mémorable
"Her performance was truly for the ages."
span the ages v.
traverser les âges
"The legend of King Arthur spans the ages."
belong to the ages v.
appartenir à l'histoire
"His legacy will belong to the ages."
all ages adj.
tous âges
"The concert is open to all ages."
! have ages v.
être loin d’être pressé
"We have ages before the movie starts."
people of all ages n.
personnes de tous âges
"The park is open to people of all ages."
Synoniemen voor ages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the middle ages
+10k
of all ages
+10k
for all ages
+10k
in the middle ages
+10k
people of all ages
+10k
all ages
+10k
middle ages
+10k
children ages
+10k
Resultaten: 41355. Exact: 41355. Verstreken tijd: 133 ms.
