Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albeit complex
Vertaling van "albeit complex" in Frans
quoique complexe
quoique complexes
bien que complexe
The cosmos is a huge electromagnetic field - albeit complex and intricate - and all lives within it behave as charged particles that are forever interacting and exchanging their own specific qualities with one another.
Le cosmos est un énorme champ électromagnétique - quoique complexe et très élaboré - et toutes les vies qu'il contient se comportent comme des particules chargées qui sont en perpétuelle interaction, et qui s'échangent constamment leurs qualités spécifiques.
Considers that the Treaty of Lisbon establishes an effective, albeit complex, operational system for the external representation of the Union, and proposes that this be articulated in accordance with the following guidelines
estime que le traité de Lisbonne établit un système opérationnel efficace, quoique complexe, de représentation extérieure de l'Union et propose que cette représentation soit articulée d'après les lignes directrices suivantes
Most interviewees indicated that this split and related administration is appropriate, albeit complex.
La plupart des personnes interrogées ont indiqué que cette division et l'administration associée sont adéquates, quoique complexes.
Some institutional arrangements, such as the remaining dependencies of former colonial Administrations, as well as internal free trade arrangements may also provide opportunities, albeit complex and perhaps risky ones, for beneficial owners seeking anonymity to achieve their objectives.
Certains dispositifs institutionnels, consentis dans certains territoires d'anciennes administrations coloniales ainsi que des accords internes de libre-échange peuvent aussi offrir des possibilités, quoique complexes et peut-être risquées, aux propriétaires effectifs qui recherchent l'anonymat pour atteindre leurs objectifs.
Tariff classification, albeit complex, is a legal issue which is fully subject to judicial review.
Le classement tarifaire, bien que complexe, est une question juridique qui fait pleinement l'objet d'un contrôle juridictionnel.
Dr. Todd's Toning levels are like the letters of an alphabet, albeit complex and multidimensional.
Les différents niveaux de toning du Dr Todd ressemblent aux lettres d'un alphabet, bien que complexe et multidimensionnel.
These organisations are engaging in a strong, albeit complex cooperation process.
Ces organisations se sont engagées dans un processus de coopération solide, mais complexe.
The growing number of international organizations meant that the question of their responsibility had become a highly relevant, albeit complex, subject.
Les organisations internationales étant de plus en plus nombreuses, la question de leur responsabilité est tout à fait d'actualité, même si elle est fort complexe.
The draft articles should, as far as possible, reflect the existing, albeit complex, rules of customary international law relating to countermeasures rather than attempt to recast or improve them.
Les projets d'articles doivent dans la mesure du possible rendre compte des règles existantes, certes complexes, du droit international coutumier relatives aux contre-mesures et non tenter de reformuler ou d'améliorer ces règles.
Its structure - albeit complex - and use of ITUs mean that combined transport falls within logistical concepts giving access to economic activities whose products necessitate the transport of substances and parts among a number of places.
De par son organisation, certes complexe, le transport combiné s'inscrit par les UTI dans des concepts logistiques qui lui ouvrent la porte des activités économiques dont la production requiert des cheminements de matière et de pièces entre plusieurs lieux.
The economic impacts from CIHR's support of research were also felt to be an important, albeit complex, area to evaluate.
Les membres jugent également que les répercussions économiques du financement de la recherche par les IRSC constituent un important secteur à évaluer, malgré sa complexité.
2.23 The representatives of the WCO noted that the transposition of product-specific rules to more recent versions of the HS nomenclature would be possible albeit complex and major undertaking.
2.23 Les représentants de l'OMD ont indiqué que la transposition des règles par produit dans les versions plus récentes de la nomenclature du SH serait possible, mais qu'elle constituait un exercice complexe et de grande ampleur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor albeit complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
