Examples with "alerting code" and their translation in Frans
c1, the home SCP sends a distinctive alerting code corresponding to the location information of the called mobile station to the initiating MSC/VLR
c1, le SCP nominal envoie un code d'alerte distinctif correspondant aux informations de localisation de la station mobile appelée vers le MSC/VLR initiateur
d1, the initiating MSC/VLR sends a forward call setup request carrying the distinctive alerting code to a called edge MSC/VLR, the called edge MSC/VLR responds and sends an alerting advice carrying the distinctive alerting code to the called mobile station.
d1, le MSC/VLR initiateur envoie une requête d'établissement de communication de retransmission acheminant le code d'alerte distinctif à un MSC/VLR du côté appelé, ce dernier répondant et envoyant un conseil d'alerte transportant le code d'alerte distinctif à la station mobile appelée.
Andere resultaten
He has to click on «Request a rescue code». All administrators receive an email alerting that a rescue code is requested by a user. This code is in the «Alerts» tab of the Trustelem admin dashboard.
Il doit cliquer sur « Demander un code de secours ». Tous les administrateurs reçoivent un email leur indiquant que l'utilisateur attend le code de secours, qui réside dans l'onglet « Alertes » de la console d'administration de Trustelem.
He raised the code flag at dusk, alerting everyone about the upcoming storm.
Il a hissé le pavillon de signal au crépuscule, alertant tout le monde de la tempête imminente.
If you have subscribed to the alerting option, an alert will be sent in case of wrong return code.
Si vous avez souscrit à l'option d'alerting, en cas de retour erroné, une alerte sera envoyée.
To invoke a special alerting pattern, the caller first dials a service code associated with the individual user being called.
Pour solliciter un modèle d'avertissement spécial, l'appelant compose d'abord un code de service associé à l'utilisateur individuel appelé.
In another aspect, a non-readable bar code is rendered readable by exposure to the predetermined factor, thereby alerting the customer.
Dans un autre aspect, un code barre illisible devient lisible lorsqu'il est exposé au facteur prédéterminé, ce qui permet d'alerter le client.
Your radio can transmit different call tones to other radios, alerting users on the same channel and code that you are about to talk.
Votre radio peut transmettre des tonalités d'appel différentes aux autres radios, prévenant les utilisateurs du même canal et code que vous êtes sur le point de parler.
Deprecating the required use of geo-referenced location codes in this specification does not preclude their requirement in other specifications within an alerting community.
L'obsolescence de l'utilisation de codes de localisation géoréférencés dans la présente spécification n'exclut pas leur nécessité dans d'autres spécifications lors d'alertes publiques.
The Mont-Joli FSS declared the aircraft missing and moved onto Code Yellow and the alerting phase.
La FSS de Mont-Joli déclare l'appareil manquant et passe au code jaune et à la phase alerte.
The Code did enable the police to delay access to a chosen solicitor if such access was regarded as liable to have detrimental effects, such as alerting a third party or interfering in the investigation.
Le Code permet à la police de retarder la mise à disposition de l'avocat choisi si cela est considéré comme susceptible d'avoir des répercussions négatives, comme alerter une tierce partie ou interférer avec l'enquête en cours.
The characters will move around the slot whenever you land a win alerting you to the fact that you have cracked the love code.
Les personnages se baladeront partout dans la machine à sous chaque fois que vous vous assuriez un gain en vous alertant du fait que vous avez craqué le code d'amour.
When you mention this code to the employee at the authorization centre, it allows you to inform them, without alerting the customer, that you suspect a fraudulent transaction.
Ce code, que vous mentionnerez au préposé du centre d'autorisation, vous permet de l'informer, sans alerter le client, que vous soupçonnez une transaction frauduleuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.