We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Governing Council assesses on a regular basis the financial risks associated with the securities held under all these programmes.
Le Conseil des gouverneurs évalue, à intervalles réguliers, les risques financiers liés aux titres détenus dans le cadre de l'ensemble de ces programmes.
Reproductive health is intertwined in all these programmes.
La santé reproductrice est étroitement liée à tous ces programmes.
In the meanwhile, all these programmes had expired.
Entretemps, tous ces programmes étaient arrivés à expiration.
Men and women participate on an equal footing in all these programmes.
Les hommes et les femmes participent à tous ces programmes sur un pied d'égalité.
In all these programmes special attention shall be paid to the strengthening of institutional capacities.
Tous ces programmes portent une attention spéciale au renforcement des structures institutionnelles.
However, all these programmes are difficult to access because they involve a lot of red tape.
Mais tous ces programmes sont difficiles d'accès à cause de la bureaucratie.
Children are benefiting from all these programmes.
Tous ces programmes bénéficient aux enfants.
Certainly, all these programmes and projects cannot be implemented without adequate financial resources.
Certes, tous ces programmes et projets ne peuvent être appliqués sans ressources financières adéquates.
It's plain knowledge that all these programmes to supposedly feed the world have backfired.
On le sait, tous ces programmes qui devaient soi-disant nourrir le monde ont eu l'effet inverse.
Unfortunately, lack of resources prevented anything more than very limited implementation of all these programmes.
Mais malheureusement, tous ces programmes ne sont que très partiellement appliqués, faute de moyens.
We also need clear objectives and timescales, for otherwise, all these programmes will consist of nothing but empty promises.
Nous avons en outre besoin d'objectifs clairs et d'échéances, sans quoi tous ces programmes ne resteront que de vaines promesses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.