Examples with "all... because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As it is, he didn't leave any marks at all... because he wiped his shoes on the front doormat.
Parce qu'il a essuyé ses pieds sur le paillasson à l'entrée.
But I think above all... because sometimes we get too caught up in the problems.
Mais surtout, trop souvent, on se laisse obnubiler par tous les problèmes.
Full of life first of all... because people live there, on barges, which are often charming and graceful.
Lieu de vie, tout bêtement parce que... des gens y vivent, sur des péniches, souvent gracieuses et coquettes.
If we can have, through criminal justice processes, some, although not all... because it's very easy to prosecute pursuant to terrorism law.
Si nous pouvons avoir recours au système de justice pénale pour poursuivre certains, mais pas tous... car c'est très facile d'intenter une poursuite en invoquant les lois sur le terrorisme.
Most often, you will not get any recognition at all... because that's why people hire ghostwriters: they want to produce a book (or e-book or article or a report) without having to slog away at the actual writing.
Le plus souvent, vous n'obtiendrez aucune identification du tout... parce que c'est pourquoi les gens louent des ghostwriters : ils veulent produire un livre (ou e-livre ou article ou un rapport) sans devoir slog loin à l'écriture réelle.
But that's not all... because you can enjoy our fantastic spa with outdoor Jacuzzi and a massage for two.
Mais ce n'est pas tout... car vous pouvez profiter de notre fantastique spa avec jacuzzi extérieur et un massage pour deux.
But that's not all... because we have now reached the 3rd Stretch goal of $200.000 CAD!
Mais ce n'est pas tout... Car nous avons désormais atteint le troisième stretchgoal !
The adults appreciated, little Célian not at all... because of the sake marinade maybe?
Les grands ont apprécié, le petit Célian pas du tout... à cause de la marinade au saké peut-être?
Then and above all... because Rene Guilloux is preparing a hold-up.
It is curious... because all believe... that they should not speak to me of you.
C'est drôle, tout le monde évite de me parler de toi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.