Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allusions
Geflecteerde vorm van allusion
Vertaling van "allusions" in Frans
His speeches abound in historical allusions, which sometimes obscure his main political message.
Ses discours abondent en allusions historiques, ce qui obscurcit parfois son message politique principal.
I got lost in this overly cryptic text, full of mysterious allusions.
Je me suis perdu dans ce texte trop crypté, rempli d'allusions mystérieuses.
The Dakar lives off allusions to history.
Le Dakar se nourrit de clins d'œil à l'histoire.
The whole novel is full of subtle allusions to the war, without ever naming it.
Le roman entier consiste à faire des allusions discrètes à la guerre sans jamais la nommer.
Several allusions are made to this series in following episodes.
Les allusions à cette série seront par la suite multiples.
I refer to the allusions to changes in the enlargement strategy.
Je veux parler des allusions à un changement dans la stratégie d'élargissement.
Thus the book is full of allusions to contemporary questions.
Ainsi le livre est-il plein d'allusions aux questions contemporaines.
The design makes visual allusions to values that are particularly important to them.
Le dessin fait visuellement allusion aux valeurs qui leur sont particulièrement chères.
Usually, we do not get much further than elegant allusions.
D'habitude, nous n'obtenons rien de plus que des allusions diplomatiques.
He rarely used quotations or allusions in his talks.
Il a rarement utilisé des citations ou allusions à ses entretiens.
Please be very brief and respond to the personal allusions.
Veuillez être très bref et répondre aux allusions personnelles.
The style is fantastic and contains many obscure allusions.
Le style est fantastique et contient de nombreuses allusions obscures.
The video makes many allusions to horror films.
La vidéo fait de nombreuses allusions à des films d'horreur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allusions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor allusions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1065. Exact: 1065. Verstreken tijd: 44 ms.
