Examples with "along the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main difference in behavior is that all contacts are queued at the email node until the final launch has been sent, at which time they are all free to progress along the program once again.
La différence principale de comportement est que tous les contacts sont mis sur liste d'attente au noeud d'email jusqu'à ce que le lancement final ait été envoyé. Ils retrouvent à ce moment là leur liberté de progression dans le programme.
We evaluated the impact of these strategies on children's anthropometric status, the mean height-for-age z-scores (HAZ) being our primary outcome, as well as on intermediary outcomes along the program's impact pathways.
Nous avons évalué l'impact de ces interventions sur la croissance des jeunes enfants, notre critère principal de jugement étant l'indice Taille-pour-Age moyen exprimé en z-scores (TA), ainsi que sur des indicateurs intermédiaires le long des chemins d'impact du programme.
This performance report is a good example of the way the Agency makes information available in a format that facilitates its analysis - that is, by grouping information along the Program Activity Architecture.
L'Agence diffuse ces renseignements dans un format qui en facilite l'analyse, c'est-à-dire en les regroupant en fonction de l'architecture des activités de programme. Le présent rapport sur le rendement constitue un bon exemple de cette façon de procéder.
The measurement data must be acquired while moving the robot along the program.
Les données de mesure doivent être acquises lors du déplacement du robot le long du programme.
Furthermore, the evaluation adopted a client perspective, where the measures of success were based on the needs of the various stakeholders along the Program's science production chain.
En outre, l'évaluation était axée sur la perspective du client, c'est-à-dire que la mesure du succès reposait sur les besoins des différents intervenants tout au long de la chaîne de production scientifique.
Andere resultaten
We absolutely support the program along the lines of home energy retrofit programs.
This constant vigilance of the community and academic communities was instrumental in tweaking the program along the way.
Cette vigilance soutenue des milieux communautaire et universitaire a permis d'apporter des correctifs au programme en cours de route.
Since then, not a single cent has been paid to community organizations, because Public Safety Canada changed the criteria for the program along the way.
Depuis, pas un sou n'a été distribué aux organismes du milieu, parce que le ministère de la Sécurité publique a modifié, en cours de route, les critères du programme.
Since then, not a single cent has been paid to community organizations, because Public Safety Canada changed the criteria for the program along the way.
Depuis, pas un sou n'a été distribué aux organismes du milieu, parce que le ministère de la Sécurité publique a modifié, en cours de route, les critères du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.