Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
along with codification
Examples with "along with codification" and their translation in Frans
As already stated in the EP Resolution on a Strategy for simplification of the regulatory environment, recasting is, along with codification, one of the primary means of simplifying the acquis communautaire and should be used as widely as possible.
Ainsi qu'il a été déjà indiqué dans la résolution du PE sur une stratégie de simplification de l'environnement réglementaire, la refonte est, tout comme la codification, un des premiers moyens de simplifier l'acquis communautaire et devrait être utilisée aussi largement que possible.
Andere resultaten
Along with the codification of norms, a variety of organs and bodies had been set up to monitor the observance of those rights by the States Members of the United Nations.
Parallèlement à ce travail de codification, différents organes et organismes chargés de veiller à l'application de ces droits par les Etats Membres de l'ONU ont été créés.
The creation of national agencies - such as the French Evaluation Agency for Research and Higher Education (AERES) - goes along with a significant codification of academic assessment practices.
La création d'agences nationales dans le secteur [Agence nationale pour la recherche (ANR), Agence d'évaluation de la recherche et de l'enseignement supérieur (AERES)] s'accompagne d'une importante codification des modalités d'évaluation scientifique.
Work will continue on its codification, along with identification of UBRAF indicators, over the next six months in collaboration with civil society partners.
Les travaux vont se poursuivre sur sa codification, de même que sur l'identification des indicateurs de l'UBRAF, au cours des six prochains mois, en collaboration avec les partenaires de la société civile.
The Commission's experience in adopting the draft articles, along with constructive comments to be offered by States, would facilitate its codification work on other shared natural resources, including oil and gas.
L'expérience de la CDI en matière d'adoption de projets d'articles, associée aux observations constructives des États, faciliteront le travail de codification sur d'autres ressources naturelles partagées, notamment le pétrole et le gaz.
Professor Schneider pointed out that especially this need for coordination, along with the general need to protect individual rights and to increase accountability, democratic legitimation as well as efficiency urge for a codification of European procedural administrative law.
", along with the future endowment of such an institution with responsibility for preparing the codification of existing multilateral instruments, so as to promote the formulation of basic rules of sustainable development and to make them more accessible".
", ainsi que l'attribution ultérieure, à une telle organisation, de la responsabilité de préparer la codification des instruments multilatéraux existants, afin de promouvoir l'élaboration de règles fondamentales en matière de développement durable et de rendre celles-ci plus accessibles".
This represents a codification of decisions of appellate courts and of the Supreme Court of Canada to the effect that the means of the offender must be considered along with other factors in determining the totality of the sentence.
Cette disposition découle de la codification de décisions rendues par les cours d'appel et la Cour suprême du Canada selon lesquelles les moyens financiers du délinquant doivent être pris en compte conjointement avec d'autres facteurs au moment de déterminer la totalité de la peine.
The conference had brought together 150 representatives of various interested international organizations, along with governmental and academic institutions. A committee of 15 specialists had led the debates and had drawn up the final conclusions that called for the codification of the right to peace.
Le Congrès a réuni 150 participants représentant diverses organisations internationales intéressées ainsi que des institutions gouvernementales et universitaires; un comité composé de 15 spécialistes a dirigé les débats et rédigé les conclusions finales, qui préconisent la codification du droit à la paix.
The amendments gave permanent codification to the requirements that were established after the terrorist events of September 2001, along with additional licensee security requirements.
Les modifications ont permis d'intégrer dans le règlement les exigences prescrites à la suite des attentats terroristes de septembre 2001, ainsi que des exigences supplémentaires en matière de sécurité imposées aux titulaires de permis.
He might go along with that suggestion if it benefits everyone.
Il pourrait accepter cette suggestion si elle profite à tout le monde.
She always encourages her children to get along with their friends.
Elle encourage toujours ses enfants à bien s'entendre avec leurs amis.
The invoice lists each item along with the total amount due.
La facture détaille chaque article ainsi que la somme à payer totale.
Synoniemen voor along with codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 232207. Exact: 1. Verstreken tijd: 685 ms.
