Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
although more difficult
Vertaling van "although more difficult" in Frans
bien que plus difficile
bien plus difficiles
quoique plus difficile
Another issue about the equality of languages and cultures - although more difficult to understand - is just as real.
L'interrogation autour de l'égalité des langues et des cultures - bien que plus difficile à comprendre - est tout aussi réelle.
We choose to go through the way which do not have access 4×4 taxis, although more difficult, but also more espectacular.
Nous avons choisi de passer par le chemin par ou ne peuvent pas passer les taxis 4×4, bien que plus difficile, mais aussi plus spectaculaire.
These cognitive and emotional processes, although more difficult to monitor, can provide even more timely indications of decreasing school engagement, before this is externalised as truancy and misconduct.
Ces processus cognitifs et émotionnels, bien plus difficiles à suivre, peuvent fournir des indications encore plus pertinentes d'une baisse de l'engagement de l'élève à l'école, avant qu'il ne se traduise par un absentéisme ou une mauvaise conduite.
The 4Ch single blade are a great introduction to proper helicopter flying and although more difficult to fly are more rewarding when you finally master it.
Les monopales de 4 voies sont une excellente introduction au vrai vol d'hélicoptère RC et sont bien plus difficiles à piloter mais bien plus gratifiant quand vous le maîtriserez enfin.
A further helpful step, although more difficult to achieve, would be a regime requiring all States to declare and account for their present stocks of fissile material.
Il serait très utile aussi - quoique plus difficile à obtenir - d'arriver à un régime exigeant de tous les États qu'ils déclarent leurs stocks actuels de matières fissiles.
Although more difficult to apply than the direct method, this technique is more accurate.
Quoique plus difficile d'application que la méthode directe, cette technique est plus précise.
Sustainability in terms of a self-funding and adaptable Grid is also essential, although more difficult to measure [...].
La durabilité dans l'optique d'un Grid autofinancé et adaptable est également essentielle, bien que plus difficile à mesurer [...].
Although more difficult than reduction, oxidation of fullerene is possible for instance with oxygen and osmium tetraoxide.
Bien que plus difficile que sa réduction, l'oxydation du fullerène est possible, par exemple avec de l'oxygène et du tétroxyde d'osmium.
Although more difficult to quantify, the conclusion of the evaluation is that the Programme served as a stimulus to some of the fellows to work towards significant changes to improve the human rights situation and status of indigenous peoples.
Bien que plus difficile à quantifier, la conclusion de l'évaluation est que le Programme a encouragé certains boursiers à œuvrer pour susciter d'importants changements de nature à améliorer la situation des droits de l'homme et le statut des populations autochtones.
This is also possible for animals, although more difficult.
En pratique, c'est aussi réalisable pour les animaux, bien que plus compliqué.
When targets had not been set, but there was an intersectoral coordination mechanism in place, reporting was still possible, although more difficult.
Si tel n'était pas le cas, mais qu'un mécanisme de coordination intersectoriel avait été mis en place, cet exercice était encore possible, mais plus malaisé.
This method, although more difficult than using a constant rate descent provided by a glide path has been used safely and successfully for many years.
Il est plus difficile d'utiliser cette méthode que d'effectuer la descente à un taux de descente constant fourni par une trajectoire de descente, mais cette méthode est utilisée sans danger et avec succès depuis plusieurs années.
Although more difficult to organise on an ad hoc basis, bike meetings can be held on a bicycle built with up to 7 seats.
Plus difficile à organiser de manière impromptue, le biking meeting a lieu sur un vélo intégrant jusqu'à 7 sièges.
Synoniemen voor although more difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 96 ms.
