Caller ID reassures my parents, because they can see that I really am calling from my own phone.
La présentation du numéro rassure mes parents, ils voient que j'appelle bien depuis mon téléphone.
Voco, I call, am calling, do call.
I call, am calling, do call.
"J'appelle, appelle".
Voco, I call, am calling, do call.
Voco je l'appelle, je appelle, faire appel.
Every day I am sowing and am calling you to conversion, that you may be prayer, peace, love - the grain that by dying will give birth a hundredfold.
Chaque jour, je sème et je vous appelle à la conversion, afin que vous soyez prière, paix, amour, le grain qui en mourant porte du fruit au centuple.
The only thing that I personally am calling for at the moment - and I think that the regulation covers this - is a strict scientific evaluation of these innovative therapies and full safety.
Tout ce que je souhaite en ce moment - et je pense que le règlement couvre cet aspect - c'est une stricte évaluation scientifique de ces thérapies innovantes et une sécurité pleine et entière.
I too am calling for an emergency debate, if that is not what this one is.
Je demande, moi aussi, un débat d'urgence si celui-ci n'est pas un débat d'urgence.
I have identified before and now am calling for the overall targets to be broken down into sector targets so that we can identify what parts of the plan are working and which are not.
J'ai déjà dit qu'il fallait diviser les cibles globales par secteur et je demande maintenant à ce que ce soit fait pour que nous puissions déterminer quelles parties du plan donnent des résultats et quelles autres ne portent pas leurs fruits.
I read the book and am calling in a debt even as I thank you for saving my life.
J'ai lu le livre et fais appel à une dette alors même que je vous remercie de m'avoir sauvé la vie. DA
That is why I, together with my whole group, am calling for a real European industrial policy, one that represents a genuine strategy for the future of our industries, to be drawn up at last.
C'est pourquoi je demande, avec l'ensemble de mon groupe, que soit enfin élaborée une véritable politique industrielle européenne, qui constitue une réelle stratégie pour l'avenir de nos industries.
And I, as a mother, am calling you to listen to Him.
Et moi, en tant que mère, je vous appelle à l'écouter.
You know, that was hard for me to share, And the fact that you just make light of it... No, I'm am calling the second date officially over.
Ça a été dur pour moi de l'avouer, alors que tu t'en moques... Je déclare notre 2e rendez-vous officiellement clos.
Dear children, I have called you and am calling you anew to come to know my Son, to come to know the truth.
Chers enfants, je vous ai appelés et je vous appelle à nouveau à connaître mon Fils, à connaître la vérité.