Je vous exhorte à bien comprendre ces versets et vous en souvenir.
I urge you to understand these verses well and remember them.
Honorables sénateurs, je vous exhorte à voter contre ce projet de loi.
Honourable senators, I urge you to vote against this legislation.
Paul exhorte à expirer le meilleur don, sûrement c'est l'amour.
Paul exhorts to aspirate the best gift, surely it is love.
Pierre nous exhorte à affermir notre vocation et notre élection.
Peter exhorts us to make our calling and election sure.
On exhorte les citoyens à prêter attention aux annonces officielles pendant la crise sanitaire.
Citizens are urged to pay heed to official announcements during the health crisis.
De plus, le message exhorte l'auditeur à prendre des mesures quelconques.
Furthermore, the message urges the recipient to take some action.
Elle exhorte les prêtres à prier, à s'y préparer avec urgence.
She urges the priests to pray, to get ready with urgency.
Elle exhorte aussi son sujet à s'exprimer, à sourire.
Also, she urges her subject to express himself, to smile...
Maria, je t'exhorte à arrêter et à bien réfléchir.
Maria, I urge you to stop and think about this.
Je t'exhorte à progresser sur le chemin de la charité.
I urge you to make progress along the path of charity.
Il les exhorte à respecter les obligations de leur consommation à l'institution.
He urges them to meet their consumer's obligations to the institution.
Le rapport exhorte les pays à poursuivre un futur plus durable.
The report urges countries to pursue a more sustainable future.
Dans son nouveau livre, elle exhorte les lecteurs à viser haut dans leur carrière.
In her new book, she urges readers to reach for the sky in their careers.