Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amendment should apply
Vertaling van "amendment should apply" in Frans
amendement s'applique
modification devrait s'appliquer
This amendment should apply also to the following modules
Cet amendement s'applique également aux modules suivants
This amendment should apply for incomplete vehicles of category M 1, categories M 2 and M 3; categories N 1, N 2 and N 3 and for categories O 1, O 2, O 3 and O 4.
L'amendement s'applique aux véhicules incomplets de la catégorie M 1, des catégories M 2 et M 3, des catégories N 1, N 2 et N 3 et des catégories O 1, O 2, O 3 et O 4.
As this would remove a possible ambiguity, that amendment should apply with retrospective effect for all beneficiary countries.
Il importe que cette modification, qui devrait lever toute ambiguïté possible, s'applique de manière rétroactive à l'ensemble des pays bénéficiaires.
This amendment should apply, for the first time, to the dispatches linked to import operations effected in respect of the fourth quarter of 2001.
Cette modification doit être applicable, pour la première fois, aux expéditions liées aux opérations d'importation effectuées au titre du quatrième trimestre 2001.
To ensure that these new import arrangements will be retained for operators after the deadline for the application of the derogations, this amendment should apply from 1 July 2006,
Afin de garantir aux opérateurs le maintien de ces nouveaux régimes d'importation après la date limite d'application des régimes dérogatoires, cette modification devrait être applicable à partir du 1er juillet 2006,
However, the same amendment should apply to specifications for automatic locking retractors (ALR), because the same discussion can be applied to the retraction force of ALR.
Les mêmes amendements devraient cependant s'appliquer aux prescriptions applicables aux enrouleurs à verrouillage automatique parce que les mêmes arguments peuvent être présentés pour la force de réenroulement desdits enrouleurs.
Because of the schedule of public holidays in 2007, this amendment should apply from April 2007.
En raison du calendrier des congés officiels de 2007, il importe que cette modification s'applique à compter du mois d'avril 2007.
That amendment should apply from 1 January 2011,
Cette modification devrait s'appliquer à partir du 1er janvier 2011,1
The proposed amendment should apply from 1 July 2009, the date on which the relevant amendments introduced by Regulation (EC) No 72/2009 apply.
Il convient que la modification proposée s'applique à compter du 1er juillet 2009, date à partir de laquelle les modifications concernées introduites par le règlement (CE) no 72/2009 s'appliquent.
That amendment should apply from the date at which Regulation (EU) 2019/788 becomes applicable, that is to say, on 1 January 2020.
Cette modification devrait s'appliquer à partir de la date d'entrée en application du règlement (UE) 2019/788, c'est-à-dire le 1er janvier 2020.
Accordingly, QMI, as well as Canwest, submitted that the amendment should apply to all conventional broadcasters in both the English- and French-language markets should the Commission decide to approve this application.
QMI, tout comme Canwest, fait donc valoir que si le Conseil décide d'approuver cette demande, les mêmes modifications devraient s'étendre à tous les télédiffuseurs traditionnels, autant dans les marchés de langue française que de langue anglaise.
Consequently, the entry for Finland in Annex II to Decision 2010/221/EU should be deleted, and this amendment should apply from 1 December 2014.
L'inscription relative à la Finlande dans l'annexe II de la décision 2010/221/UE devrait donc être supprimée, et cette modification devrait s'appliquer à compter du 1er décembre 2014.
This amendment should apply, for the first time, to the dispatches linked to import operations effected in respect of the fourth quarter of 2001.
Cette modification doit être applicable, pour la première fois, aux expéditions liées aux opérations d'importation effectuées au titre du quatrième trimestre 2001.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amendment should apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
