Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
among its basic principles
Examples with "among its basic principles" and their translation in Frans
We therefore firmly believe that the treaty should also include human rights and international humanitarian law among its basic principles.
Considérant ce qui précède, nous croyons fermement que le traité doit aussi tenir compte des principes fondamentaux des droits de l'homme et du droit international humanitaire.
Among its basic principles, society must include the defence of life, of all human life, and the advancement of families.
La société doit compter parmi ses principes de base la défense de la vie, de toute vie humaine, et la promotion de la famille.
It takes account of the 'regional approach' defined by the Council regarding the countries of former Yugoslavia and includes among its basic principles the clause on respect for human rights and democratic principles.
Il tient compte de l'"approche régionale" définie par le Conseil à l'égard des pays de l'ex-Yougoslavie et inscrit, parmi ses principes fondamentaux, la clause relative au respect des droits de l'homme et des principes démocratiques.
Andere resultaten
China also noted that this "inherent right" is affirmed throughout the covered agreements, showing it is among the basic principles of the multilateral trading system.
La Chine a fait observer en outre que ce "droit inhérent" était affirmé tout au long des accords visés, ce qui montre qu'il s'agit d'un des principes fondamentaux du système commercial multilatéral.
Transparency and predictability are among the basic principles underlying all WTO Agreements.
La transparence et la prévisibilité comptent parmi les principes de base qui sous-tendent tous les Accords de l'OMC.
Strong social protection was among the basic principles of the Uzbek model of development.
Among the basic principles is the possibility of appealing from a decision.
The strong believe in complementary is among the basic principles of Morocco Foreign Policy.
La conviction forte en la complémentarité fait partie des principes fondamentaux de la politique étrangère marocaine.
Among the basic principles that need to be taken into account, and which is particularly relevant in this context, is the principle of proportionality.
Parmi les principes fondamentaux dont il faut tenir compte, figure le principe de proportionnalité, particulièrement pertinent dans ce contexte.
Fundamental changes in design which may be required due to differences in basic principles among respective regulatory authorities would make the costs skyrocket.
Les changements majeurs dans la conception qui pourraient être requis du fait des différences en ce qui concerne les principes fondamentaux entre les différentes autorités réglementaires provoqueraient une envolée des coûts.
The best legal skills and efforts would be unable to produce a particular text if political circumstances precluded an agreement among States on certain basic principles.
Les meilleures compétences juridiques et les plus grands efforts ne peuvent produire un texte particulier si les circonstances politiques empêchent un accord entre les États sur certaines principes fondamentaux.
In addition to our focus on health care, social responsibility and community involvement are among the basic principles of Johnson&Johnson in Switzerland.
Promotion of and respect for human rights and fundamental freedoms were among the basic principles of Venezuela's domestic and foreign policy.
La promotion et le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales constituent l'un des principes de base de la politique intérieure et extérieure du Venezuela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29994. Exact: 3. Verstreken tijd: 404 ms.
