Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an initial programme
Vertaling van "an initial programme" in Frans
un programme initial
un premier programme
une programmation initiale
Enterprises submitted an initial programme giving details, on an indicative basis, of the amounts they would import and export.
Les entreprises présentaient un programme initial qui détaillait, à titre indicatif, les quantités à importer et à exporter.
Lastly, an initial programme will be required to address the issue of the disarmament and reintegration of former combatants, including children, incorporating assistance for vulnerable populations associated with former combatants.
Enfin, un programme initial sera nécessaire pour régler la question du désarmement et de la réintégration des anciens combattants, y compris les enfants, et pour venir en aide aux populations vulnérables qui leur sont associées.
the removal of the site from the List of World Heritage in Danger, after an initial programme of action of five years.
le retrait du site de la Liste du patrimoine en péril à l'issue d'un premier programme d'action de cinq ans.
an initial programme of action in the field of science and technology; (c) participation in the European Science Foundation
un premier programme d'action dans le domaine de la science et de la technologie; la participation à la Fondation européenne de la science
The project is perfectly controllable to the extent that an initial programme, designed and developed with care and with due regard to the country's specific situation, is made the blueprint for the scheme.
Cette opération est parfaitement contrôlable dans la mesure où une programmation initiale, conçue et élaborée avec soin, en fonction des spécificités nationales, devient véritablement le schéma directeur de l'entreprise.
Put simply, the existence of an initial programme enables a linguistic reform project manager to see where to begin and how to stay on course.
En termes simples, on peut dire que l'existence d'une programmation initiale permet au maître d'oeuvre d'une réforme linguistique de savoir "par quel bout commencer" et de "garder le cap".
We were told that, in an ideal progression for a developing country, an initial programme of grants would be replaced by concessionary loans, to be followed by less and less concessionary loans until the country reaches normal financial viability.
Il nous a été dit que, dans une progression idéale pour un pays en développement, un programme initial de dons sera remplacé par des prêts liés, qui iront s'amenuisant jusqu'à ce que le pays ait atteint la viabilité financière.
The proposition was finally accepted on the principle of an evaluation of our ability to act in such a context through an initial programme in a Grozny maternity clinic.
C'est finalement sur le principe d'une évaluation de notre capacité à agir dans un tel contexte, via un programme initial dans une maternité de Grozny, que la proposition a été acceptée.
As with the experience of the Consultative Group on International Agricultural Research with the national agricultural research systems, these centres may need capacity-building, for which an initial programme of technical support could be envisaged.
Tout comme le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale qui entretient des rapports avec les systèmes nationaux de recherche agricole, ces centres pourraient devoir être renforcés, notamment par le biais d'un programme initial d'appui technique.
An example of quite concrete action is the cooperation with the International Centre for Public Enterprises (ICPE) to formulate an initial programme on integrated coastal management in the Mediterranean region.
La coopération avec le Centre international pour les entreprises publiques en vue d'établir un premier programme pour l'aménagement intégré des zones côtières dans la région méditerranéenne est un exemple d'action concrète.
An initial programme of work had been launched to achieve sustainable development and attain a decent standard of living.
Un premier programme de travail a été lancé en vue du développement durable et de l'obtention d'un niveau de vie décent.
An initial programme to help cover people's immediate needs was launched immediately after the hurricane hit.
Un premier programme pour aider à couvrir les besoins initiaux des personnes a été lancé immédiatement après que l'ouragan a frappé.
An initial programme has already been drawn up which will be circulated to solicit public comment; further improvement of the social security system, and the establishment of housing guarantee system.
Un programme initial a été élaboré sur lequel la population sera amenée à se prononcer; le système de sécurité sociale fera l'objet de nouvelles améliorations et un système de garantie du logement va être créé.
Synoniemen voor an initial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 66 ms.
