Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyzed
Vertaling van "analyzed" in Frans
In chemistry, the compound is analyzed on a component basis.
En chimie, le composé est analysé en fonction de ses constituants.
They analyzed the losing strategies to avoid making the same mistakes again.
Ils ont analysé les stratégies non gagnantes pour éviter de refaire les mêmes erreurs.
Every incursion by the enemy is carefully analyzed by military strategists.
Chaque mouvement invasif de l'ennemi est étudié par les stratèges.
The judge carefully analyzed whether res judicata extended to the related tort claims.
Le juge a soigneusement examiné si la res judicata s'étendait aux demandes délictuelles connexes.
The completed questionnaire will then be analyzed by the university research team.
Le questionnaire renseigné sera ensuite analysé par l'équipe de recherche universitaire.
They carefully analyzed the bargaining dynamics before entering the negotiations.
Ils ont soigneusement analysé la dynamique de négociation avant d'entamer les pourparlers.
The data was not analyzed thoroughly enough, making the conclusions unreliable.
Les données ont été analysées de manière insuffisante, rendant les conclusions peu fiables.
He carefully analyzed each piece of information to draw logical conclusions.
Il a soigneusement analysé chaque donnée pour tirer des conclusions logiques.
He quickly analyzed the four-way options before making his final decision.
Il a rapidement analysé les quatre options avant de prendre sa décision finale.
They analyzed those figures ad nauseam without reaching a clear conclusion.
Ils ont analysé ces chiffres ad nauseam sans arriver à une conclusion claire.
The fossils were analyzed in situ to understand their original environment better.
Les fossiles ont été analysés sur place pour mieux comprendre leur environnement d'origine.
The train's kinematic behavior is analyzed in order to improve passenger comfort.
Le comportement cinématique du train est analysé pour améliorer le confort des passagers.
We analyzed the data from both the experimental and control groups last week.
Nous avons analysé les données des groupes expérimental et témoin la semaine dernière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met analyzed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor analyzed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37695. Exact: 37695. Verstreken tijd: 70 ms.
