Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a second command
Vertaling van "and a second command" in Frans
et une seconde commande
et une seconde instruction
The control system is configured to generate a first command to actuate the booster motor and a second command to actuate the opening arrangement.
Le système de commande est configuré pour générer une première commande afin d'actionner le moteur de propulseur d'appoint et une seconde commande afin d'actionner le dispositif d'ouverture.
the plurality of parameters characterizing the first group as one of at least two image capture group formats, and a second command
qui caractérisent le premier groupe comme étant l'un des au moins deux formats de groupes de saisie d'images, et une seconde commande
A particular method may include issuing a first command to a first redrive device and a second command to a second redrive device.
Un procédé particulier peut consister à envoyer une première instruction à un premier dispositif de redirection et une seconde instruction à second dispositif de redirection.
The diagnostic device and interface issues a first command to one node to start traffic across a test node and a second command to another node to generate a test message that passes through the test node.
Le dispositif et interface de diagnostic émet une première instruction à un noeud pour démarrer le trafic sur un noeud test, et une seconde instruction à un autre noeud, de manière à générer un message test passant par le noeud test.
In particular, a first command is used to select a particular cell of the plurality of cells, and a second command is used to select a particular character of the plurality of characters within the selected cell.
En particulier, une première instruction est utilisée pour sélectionner une cellule particulière d'une pluralité de cellules, et une seconde instruction est utilisée pour sélectionner un caractère particulier d'une pluralité de caractères, à l'intérieur de la cellule sélectionnée.
the virtual printer device is selected in the computing device for printing, and a second command to print content in the software application is issued by a user and received by the computing device
l'imprimante virtuelle est sélectionnée dans le dispositif de calcul pour imprimer, et une seconde commande d'impression de contenu dans l'application logicielle est ordonnée par un utilisateur et reçue par le dispositif de calcul
A q axis voltage command vq* and a second command are added in an adder (11).
Une commande vq* de tension d'axe q et une seconde commande sont ajoutées dans un additionneur (11).
the MCU receives the ID data, and generates first data that includes the received ID data and a first command, and then generates second data that including the received ID data and a second command
le bloc microcontrôleur reçoit les données ID et il génère des premières données qui contiennent les données ID reçues et une première commande, puis il génère des secondes données qui contiennent les données ID reçues et une seconde commande
The two different command routing protocols may comprise a first command routing protocol and a second command routing protocol.
Les deux protocoles différents pour le routage de commandes peuvent comprendre un premier protocole de routage de commandes et un second protocole de routage de commandes.
In particular, the command chains include a first command chain and a second command chain, where the commands of the first command chain have a first dependence relationship, and the commands of the second command chain have a second dependence relationship.
Notamment, les séquences de commande comprennent une première séquence de commande et une seconde séquence de commande, les commandes de la première séquence de commande ayant une première relation de dépendance, et les commandes de la seconde séquence de commande ayant une seconde relation de dépendance.
a second data packet including a second transmitter-side symbolic count and a second command code is transmitted by the transmitter and authenticated by the receiver
un second paquet de données contenant un second nombre symbolique côté émetteur et un second code d'instruction est transmis par l'émetteur et authentifié par le récepteur
the viewer utilizes the remote control apparatus to generate a first command for displaying information on the receiver describing the product or service, and a second command for placing an order for the product or service
le spectateur se sert de la télécommande pour générer une première instruction en vue de l'affichage sur le récepteur d'informations décrivant le produit ou le service, et une deuxième instruction pour passer commande de ce produit ou service
a microcomputer determines a first command output current value which is not smaller than a target output current value and a second command output current value which is not larger than the target output current value
un micro-ordinateur détermine une valeur de courant de sortie de première instruction qui n'est pas inférieure à une valeur cible de courant de sortie, ainsi qu'une valeur de courant de sortie de seconde instruction qui n'est pas supérieure à la valeur cible du courant de sortie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 131 ms.
