Examples with "and coded each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two investigators independently reviewed and coded each transcript.
Deux chercheurs ont examiné et codé de manière indépendante chaque transcription.
Andere resultaten
In distributed database systems a specific reconciliation procedure is typically needed and coded for each possible irresolvable event.
Dans des systèmes de base de données distribuée, une procédure de réconciliation spécifique est typiquement requise et codée pour chaque événement insoluble possible.
carried by a security document and coded such that each of a succession of segments along the thread represents a digital value, the particular digital value being represented by the particular characteristic of the respective segment comprises a head
situé sur un document de sécurité et codé de sorte que chacun des segments successifs formant le fil représente une valeur numérique, cette valeur numérique spécifique étant représentée par la caractéristique spécifique du segment respectif cet ensemble détecteur comprend une tête
These beads are color-coded, and each bead represents a day of the cycle.
Exquisite and densely coded, each drawing presents layered mysteries to the viewer willing to enter into his visionary, utiopian world.
Monumental et très codé, chaque dessin présente différents niveaux de mystères pour le spectateur entrant dans ce monde utopique et visionnaire.
The Chi lines are color-coded and each for their own needs, they can also be perfectly combined with each other.
Les lignes de Chi sont codées par couleur et chacune pour leurs propres besoins, elles peuvent également être parfaitement combinées les unes aux autres.
Address elements are the smallest building blocks for an address and are coded whereby each address element receives a particular code.
Les éléments d'adresse sont les plus petites unités fonctionnelles d'une adresse et sont codés par l'attribution d'un code particulier à chaque élément d'adresse.
To make part of the job site process easier and more time efficient, Silvercote will deliver your custom faced insulation rolls flagged with one of six color and symbol coded flags, each matching a specific section of your building.
Pour faciliter et rendre plus efficace le processus de chantier, Silvercote livrera ses rouleaux d'isolation personnalisés marqués avec un des six drapeaux codés par des couleurs et des symboles, correspondant chacun à une section spécifique de votre bâtiment.
Binary digits are utilized to represent bar coded messages and each binary digit is immediately complemented, forming two independent but binarily complemented messages in one bar code symbol.
On utilise des chiffres binaires afin de représenter des messages codés, et chaque chiffre binaire est immédiatement complété, formant deux messages indépendant mais complété de manière binaire dans un symbole de code à barres.
Rules and workflows for each document and form often need to be hard-coded and updated with each change to the form or when dealing with multiple forms.
Les règles et les flux de travail pour chaque document et formulaire doivent souvent être programmés en dur et mis à jour lors de chaque modification du formulaire ou lors de l'utilisation de plusieurs formulaires.
The symbols are encoded via FEC coding to generate outer coded symbols, and each outer coded symbol is encoded based on a corresponding binary orthogonal sequence.
Les symboles sont codés via un codage FEC pour générer des symboles extérieurs codés, et chaque symbole extérieur codé est codé en fonction d'une séquence orthogonale binaire correspondante.
For each logical zero, 0 is coded, and for each logical one, a polarity impulsion is coded: alternatively (+ or -), beginning generally by +.
Pour chaque 0 logique en entrée, on ne fait rien, on laisse à 0, et pour chaque 1 logique on code une impulsion de polarité alternative (+ ou -).
For each logical 0 (zero), nothing to do: 0 is coded, and for each logical 1 (one), a polarity impulsion is coded: alternatively (+ or -), beginning by +.
Pour coder, à chaque 0 logique en entrée, ne rien faire, laisser à 0, et pour chaque 1 logique, coder une impulsion de polarité alternative (+ ou -) en commençant par +.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.