Vertaling van "and codify" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perform the data entry of customer records and codify calls to the system
Effectuer la saisie donnée des fiches clients et codifier les appels au système
Prepare and codify the monthly expenditure list for commissioners' approval
préparer et codifier la liste des déboursements mensuels pour l'approbation des commissaires
Thus it would be possible, through a single instrument, to strengthen existing agreements and codify new best practices.
Il s'agirait d'un instrument unique qui permettrait de renforcer les accords existants et de codifier de nouvelles pratiques optimales.
Some provisions would therefore simply attempt to restate and codify generally accepted laws and practices under current conditions.
Certaines dispositions auraient donc simplement pour objet de réitérer et de codifier des lois et des pratiques généralement acceptées compte tenu des conditions actuelles.
It had also been the first multilateral diplomatic effort to develop and codify certain rules of general international law.
Elle a été en outre le premier effort diplomatique multilatéral tendant à formuler et à codifier certaines règles de droit international général.
It is possible that the processes most difficult to document and codify will be the ones that do not cause any difficulty because they operate smoothly.
Il est possible que les processus les plus difficiles à documenter et à codifier soient ceux qui ne causent aucune difficulté parce qu'ils fonctionnent sans heurt.
They define, fix and codify that opposition in their policies of separation and national isolation.
Ils la définissent, fixent et codifient par leur politique de séparation et de cloisonnement national.
A thematic framework and index scheme were generated to build the analysis tools and codify the content.
Un cadre thématique et un index ont été générés afin de construire les outils d'analyse et codifier le contenu.
It is our shared responsibility to work towards security in outer space and codify negative security assurances.
Nous avons collectivement l'obligation d'œuvrer à la sécurité dans l'espace et de codifier des garanties de sécurité négatives.
Efforts to develop and codify international law have been particularly successful in the field of the law of the sea.
Les mesures prises pour élaborer et codifier le droit international ont été particulièrement fructueuses dans le domaine du droit de la mer.
It is, at best, an instrument which the class uses to safeguard and codify the advances made by the communist social movement.
C'est au mieux, un instrument que la classe utilise pour protéger et codifier les avances faites par le mouvement social communiste.
All the resolutions that have been adopted in that regard contribute to ongoing efforts to establish and codify international humanitarian law, which must be implemented.
Toutes les résolutions qui ont été adoptées à cet égard contribuent aux efforts en cours pour édifier et codifier le droit international humanitaire, qui doit impérativement être respecté.
It is also important to understand and codify the differences that should be taken into account when dealing with an adult population not previously diagnosed.
Il est également important de comprendre et de codifier les différences qui devraient être prises en considération lorsqu'on traite avec une population adulte qui n'a jamais fait l'objet d'un diagnostic.