Examples with "and programme-makers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within this specific context, we expect to make possible the daily exchange of programmes for the greatest number of producers and programme-makers without increasing their workload.
Dans ce contexte particulier, devra donc réussir à rendre possible l'échange au quotidien de programmes pour le plus grand nombre de producteurs et de programmateurs, sans alourdir leur charge de travail.
Journalists and programme-makers often reinforce negative or stereotypical images of older people through habit rather than because of prejudice.
Les journalistes et présentateurs ont souvent tendance à renforcer les images négatives et les stéréotypes des personnes âgées, plus par habitude que par mauvaise intention.
We demand and encourage a high level of professionalism from our journalists and programme-makers.
The atlas allows readers to view the ethnic, cultural and linguistic diversity of the region - essential factors to be considered by policy- and programme-makers who hope to tackle inequalities faced by indigenous groups. Registering children
L'atlas permet aux lecteurs d'avoir une vision de la diversité ethnique, culturelle et linguistique de la région, des facteurs essentiels que doivent prendre en compte ceux qui élaborent les politiques et les programmes et qui souhaitent s'attaquer aux inégalités dont souffrent les groupes autochtones.
Calls on the Member States to help performers, those working in the cultural field and programme-makers to become more mobile, by setting up co-financing mechanisms to fund their travel for research or production purposes, and calls on the Commission to support such cooperation
demande aux États membres de développer la mobilité des artistes, des travailleurs culturels, des programmateurs en constituant des mécanismes de cofinancement ad hoc propres à financer leurs voyages de production ou de prospection et demande à la Commission de soutenir de telles coopérations
Andere resultaten
Recently, Cegesoma acquired the documentary archives of two well-known RTBF journalists and programme makers.
Récemment sont parvenues au CegeSoma les archives documentaires de deux célèbres journalistes et réalisateurs de la RTBF-TV.
Read more Experience Directors, cinematographers and programme makers trust us to help realise their creative vision.
Expérience Les réalisateurs, les directeurs de la photographie et les producteurs nous font confiance pour les aider à donner libre cours à leur créativité.
At Sony we know that every professional broadcaster and programme-maker has their own highly personal production agenda, creative preferences and budgetary constraints.
Trying to determine quite why some people wish to learn to read and write is important for all policy and programme makers as well as for those who teach them.
Il est essentiel, tant pour tous les politiciens et créateurs de programmes que pour les enseignants, d'entreprendre des efforts pour cerner les raisons qui poussent certaines personnes à apprendre à lire et à écrire.
The IFJ Prize is open to all journalists and programme makers working in any journalistic medium.
Ideal for newsgathering, PR and internal communications, Sony professional A/V technology is the proven choice of broadcasters and programme makers around the world.
Idéale pour la production de news, les relations publiques et les communications internes, la technologie audiovisuelle Sony est le choix privilégié des diffuseurs et des producteurs du monde entier.
The procedures for participation by film and programme makers and industrialists in the audiovisual sector in the applicant countries will be the same as those applicable to those in the Member States.
Les modalités de participation des créateurs et industriels de l'audiovisuel des pays candidats seront les mêmes que celles applicables à ceux des Etats membres.
We're bringing cinematographers and programme makers a new generation of tools to enable an end-to-end HDR workflow, from cameras to displays, to help their images get closer to reality than ever before.
Nous apportons aux cinéastes et aux créateurs de programmes une nouvelle génération d'outils pour permettre un workflow HDR de bout en bout, des caméras aux écrans. Ce qui permet à leurs images de paraître plus réelles qu'auparavant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.