Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes need
Vertaling van "and programmes need" in Frans
et les programmes doivent
et programmes doivent
Legal provisions and programmes need to be implemented with more determination, and adequate monitoring assured.
La législation et les programmes doivent être appliqués avec davantage de détermination et un suivi adéquat doit être assuré.
There is a national consensus that policies, structures and programmes need to be realigned to meet national and regional transformation priorities.
Un consensus existe au niveau national sur le fait que les politiques, les structures et les programmes doivent être alignés sur les priorités fixées aux niveaux national et régional en matière de transformation.
These measures and programmes need to be strongly supported.
Ces mesures et programmes doivent être énergiquement appuyés.
These campaigns and programmes need to be aimed at children and their parents so that they adopt healthy lifestyles that include physical activity and exclude habits such as smoking, which continues to be one of the blots on health in Europe.
Ces campagnes et programmes doivent s'adresser aux enfants et aux parents pour les inciter à adopter des modes de vie sains qui incluent une activité physique et excluent des habitudes comme fumer qui constitue toujours l'un des grands problèmes de santé en Europe.
Because the factors contributing to violence against women and girls exist at different levels - individual, relationship, community, organizational and societal - interventions and programmes need to similarly work at multiple levels.
Compte tenu du fait que les facteurs contribuant à la violence à l'égard des femmes et des filles existent à différents niveaux - individuel, relationnel, organisationnel et sociétal - les interventions et les programmes doivent être appliqués à des niveaux multiples.
Strategies should be carefully tailored to clearly defined populations and programmes need to target particular youth cultures and youth settings
Les stratégies doivent donc être soigneusement adaptées à des groupes de population clairement définis et les programmes doivent cibler des cultures et des milieux de jeunes bien précis
Legal provisions and programmes need to be implemented with more determination, and adequate monitoring needs to be ensured, especially in the area of employment.
La législation et les programmes doivent être appliqués avec davantage de détermination, et un suivi adéquat doit être assuré, particulièrement en ce qui concerne l'emploi.
Policies and programmes need to integrate a gender perspective in order to contribute to the empowerment of women and to achieve equality between women and men in all sectors of the economy.
Les politiques et les programmes doivent englober les questions d'équité entre les hommes et les femmes afin de contribuer à l'émancipation des femmes et à l'égalité entre hommes et femmes dans tous les secteurs de l'économie.
Air quality plans and programmes need to be completed by accession.
Les plans et programmes concernant la qualité de l'air doivent encore être améliorés.
National, subnational and local policies and programmes need to be integrated.
Il faut intégrer les politiques et les programmes aux niveaux national, infranational et local.
Such policies and programmes need to be translated for use at the local levels.
Ces politiques et ces programmes devraient être adaptés en vue de leur application au niveau local.
This centre is equipped with excellent educational facilities and programmes need to be put in place for the effective implementation of this facility.
Il est doté d'excellentes structures éducatives mais des programmes devront être réalisés pour qu'il devienne effectivement opérationnel.
Transport strategies and programmes need to take full account of environmental aspects and ensure sustainable development.
Leurs stratégies et programmes en matière de transports doivent tenir pleinement compte des questions relatives à l'environnement et assurer un développement durable.
Synoniemen voor and programmes need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 187 ms.
