Examples with "mais des programmes devront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est doté d'excellentes structures éducatives mais des programmes devront être réalisés pour qu'il devienne effectivement opérationnel.
This centre is equipped with excellent educational facilities and programmes need to be put in place for the effective implementation of this facility.
Andere resultaten
Ce système sera géré par le Bureau de l'évaluation, mais les services chargés des programmes devront mettre à jour l'information disponible et veiller à ce que les réponses de la direction soient mises en œuvre.
While the system will be managed by the Evaluation Office, programme units will be responsible for updating the information and ensuring that the management responses are implemented.
L'approche communautaire demeurera importante dans les activités de promotion de la santé, mais les concepteurs des programmes futurs devront tenir compte de cet effet limité lorsqu'ils prendront une décision concernant la taille de l'échantillon et les ressources nécessaires à la réalisation des projets.
A community approach will remain an important part of health promotion activities, but designers of future programmes will need to take account of this limited effect in determining the scale of projects and the resources devoted to them.
Les candidats sélectionnés par la Commission locale qui n'auraient pas obtenu de bourse sont autorisés à poursuivre le programme, mais devront trouver d'autres subsides pour leur formation.
The candidates selected by the local Commission who would not have obtained a fellowship, are authorized to continue the programme but will have to find other subsidies for their doctorate.
Les partenaires des programmes devront éviter l'utilisation de termes trop techniques.
Programme partners should avoid using terms that are too technical.
Ce sont de petits programmes, mais des programmes puissants.
On parle des programmes d'aide à l'exportation, mais des politiques gouvernementales peuvent aussi constituer des obstacles.
We are talking about programs to support exports, but government policies can also be obstacles.
Ils seront essentiellement supportés par le secteur privé mais devront également s'appuyer sur des programmes d'investissement public soutenu.
They will mainly be borne by the private sector but will also require sustained public investment programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
