Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes using
Vertaling van "and programmes using" in Frans
et programmes utilisant
et de programmes utilisant
The value of such regular presentations would be enhanced if they were made by experts from developing countries and by representatives for regional activities and programmes using space applications.
Ces présentations régulières auraient encore plus de valeur si elles étaient faites par des experts de pays en développement et par des représentants d'activités et de programmes régionaux faisant appel à des applications spatiales.
Estimate 2004-2005:15 policies and programmes using gender mainstreaming methodology
2004-2005 (estimation) : 15 politiques et programmes utilisant la méthode d'intégration des sexospécificités
The population and development component has one outcome: population and development issues are integrated into the planning and implementation of development policies and programmes using a gender perspective.
La composante population et développement produira un résultat, à savoir l'intégration des questions de population et de développement dans la planification et la mise en œuvre des politiques et des programmes de développement, sur la base d'une démarche sexospécifique.
The relevance of public campaigns and programmes using the media to disseminate positive and non-violent messages, challenging traditional gender roles and cultures of violence
L'opportunité des campagnes et des programmes de sensibilisation faisant appel aux médias pour diffuser des messages positifs et non violents mettant en question les rôles traditionnellement dévolus aux hommes et aux femmes, ainsi que les cultures de la violence
Increased number of policies and programmes using gender mainstreaming methodology formulated by member States in the subregion receiving technical cooperation services from ECLAC in terms of analytical inputs and policy advice
Augmentation du nombre de politiques et de programmes utilisant la méthode d'intégration des sexospécificités qui sont formulés par les pays membres de la sous-région bénéficiant des services de coopération technique de la CEPALC (contributions analytiques et conseils dans le domaine des politiques).
Number of institutions and programmes using training materials, curricula, etc. for entrepreneurship training introduced by UNIDO
Nombre d'institutions et de programmes utilisant des matériels pédagogiques, des programmes, etc. pour la formation à l'entreprenariat élaborés par l'ONUDI
Try one of the health treatments and programmes using the naturally mineral water of Vidago, known for its healing properties.
Essayez l'un des soins et programmes de santé pour lesquels l'eau minérale de Vidago, reconnue pour ses vertus curatives, est utilisée.
Enhancements of the software are centrally coordinated through the mechanism of the substantive interest groups established as part of the common long-term maintenance arrangements with the United Nations funds and programmes using IMIS.
Ses améliorations font l'objet d'une coordination centralisée assurée par les groupes d'intérêt fonctionnels créés dans le cadre du système de maintenance à long terme commun à l'ONU et aux fonds et programmes qui utilisent le SIG.
The subprogramme also contributed to the formulation of 32 policies and programmes using gender mainstreaming methodology in member States receiving technical cooperation services from ECLAC.
Le sous-programme a également contribué à l'élaboration de 32 politiques et programmes utilisant la méthode d'intégration d'une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans les États membres qui reçoivent des services de coopération technique de la CEPALC.
The Committee further urges the State party to put in place a mechanism for systematic gender-based analysis for draft laws and programmes using a framework based on the normative standards of the Convention.
Il lui demande également de mettre en place sans retard un mécanisme pour faire des analyses sexospécifiques systématiques de tous les projets de loi et programmes, en se basant sur les critères normatifs de la Convention.
As a National Education institution recognised by MOE, SPM conducts activities and programmes using stamps as windows to open young minds to the broad and fascinating world.
En tant qu'établissement d'enseignement national reconnu par le Ministère de l'éducation, ce musée met en place des activités et des programmes liés à la philatélie, à travers laquelle les jeunes esprits explorent ce vaste monde fascinant.
And/or experience in external evaluation of public health projects and programmes using the DAC evaluation criteria and specific requirements of government and funding partners (EU, WB, GFAMT, GAVI, AFD, ENABEL...)
Et/ou expérience dans l'évaluation externe de projets et programmes de santé publique en utilisant les critères d'évaluation du CAD et les exigences spécifiques du gouvernement et des partenaires de financement (UE, BM, GFAMT, GAVI, AFD, ENABEL...)
The Tonhalle Orchestra Zurich gives children and teenagers from all social background access to classical music through different projects and programmes using unconventional forms of concert very successfully.
La musique classique Le Tonhalle-Orchester Zürich mène différents projets et campagnes destinés à susciter l'enthousiasme pour la musique classique chez les enfants et les jeunes de toutes les couches sociales.
Synoniemen voor and programmes using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 650 ms.
