Examples with "and second variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The opposite polarities of the external control voltage are applied to the respective ones of the first and second variable capacitance diodes.
Les polarités opposées de la tension de commande externe sont appliquées à celles respectives des première et seconde diodes de capacitance variable.
A matching network connected between the source and a plasma excitation component of the chamber includes first and second variable reactances.
Un réseau d'adaptation connecté entre la source et un composant d'excitation du plasma de la chambre comprend une première et une seconde réactance variables.
An actuation mechanism for simultaneous actuation of first and second variable focal length lenses is disclosed.
La présente invention se rapporte à un mécanisme d'actionnement pour l'actionnement simultané d'une première et d'une seconde lentille à focale variable.
the coils are energized with first and second variable sources of electrical energy in response to signals from a controller.
les bobines sont excitées au moyen d'une première et d'une seconde source d'énergie électrique variable en réponse aux signaux transmis par une unité de commande.
Fluid pressure differentials are created between the first and second variable volume fluid chambers to control motion between the strut ends.
Des différentiels de pression de fluide sont créés entre les première et seconde chambres de fluide à volume variable de manière à contrôler le mouvement entre les extrémités de bras.
fluid storage and dispensing system comprising a pressure vessel having a moveable partition member dividing the interior into first and second variable volumes
un système de stockage et de distribution de fluide qui comprend un récipient sous pression possédant un élément cloison mobile divisant l'intérieur en des premier et second volumes variables
the piston cap defines a flow path between first and second variable volume regions within the inner and outer containers respectively
le bouchon en forme de piston laisse en passage entre une première et une deuxième zones à volume variable situées respectivement dans les compartiments interne et externe
an amplifier circuit with current noise reduction employs first and second variable impedance devices between a signal source and an amplifier
un amplificateur à réduction de bruit utilisant un premier et un second dispositif d'impédance variable situés entre une source de signal et un amplificateur
for a fluid pressure or other sensing device wherein the circuit card includes a pattern of resistor material thereon defining first and second variable resistors
destinée à un capteur de pression fluidique ou à tout autre capteur la carte à circuit imprimé comprend un motif de matière de résistance sur sa surface, définissant une première et une seconde résistance variable
an adjustment element adjusts simultaneously the first and second variable resistors to provide a selectable resistance in series with the output and to maintain a desired impedance across the input
un élément de dispositif règle simultanément la première et la seconde résistances variables, de manière à former une résistance sélectionnable en série avec la sortie et à maintenir l'impédance souhaitée au niveau de l'entrée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.