Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and shorter programmes
Examples with "and shorter programmes" and their translation in Frans
The education system today begins in preschool institutions, which include those run by local authorities and private nursery schools (legal persons, religious communities, and others), and institutions which provide preschool programmes and shorter programmes such as libraries, various associations and elementary schools.
De nos jours, la scolarité commence dans les écoles maternelles, communales ou privées (gérées par des personnes physiques, des communautés religieuses ou des associations), et établissements offrant des programmes préscolaires complets ou des programmes courts (bibliothèques, associations et écoles primaires).
Increase of number of children in early and pre-school education will be realized by inclusion of children in pre-school activities that are conducted by new, specialized and shorter programmes.
Le nombre d'enfants présents dans le système éducatif de la petite enfance et l'enseignement préscolaire sera accru en faisant participer les enfants à des activités préscolaires menées dans le cadre de nouveaux programmes spécialisés et plus courts.
USWP's 107 members from the private sector, civil society, government, and academia provide benefits to developing world stakeholders through both long-term initiatives and shorter programmes.
Les 107 membres de l'USWP issus du secteur privé, de la société civile, des pouvoirs publics et du monde universitaire procurent des avantages aux parties prenantes des pays en développement dans le cadre d'initiatives à long terme et de programmes plus courts.
Specialized programmes enable inclusion of children in educational programmes by certain fields and interests, and shorter programmes contain educational activities that do not mean all day stay.
Les programmes spécialisés permettent de faire participer les enfants à des programmes éducatifs axés sur certains domaines et centres d'intérêts et les programmes plus courts comportent des activités éducatives que les enfants peuvent suivre sans passer toute la journée à l'école.
Andere resultaten
More economical and shorter programme cycles, such as the 17-minute sprint programme.
Des programmes plus économiques et plus courts, comme le programme Sprint d'une durée de 17 minutes.
The Committee reviewed the Secretariat's proposal to prepare a more focused and shorter Programme Implementation Report (PIR) for the 2004-05 biennium.
Le Comité a examiné la proposition du Secrétariat d'élaborer, pour l'exercice 2004-05, un Rapport sur l'exécution du Programme qui soit plus court et plus circonscrit.
For children not in day-care facilities, playgroups and other shorter programmes are organized; day-care facilities provide these as additional services.
Pour les enfants qui ne fréquentent pas les garderies, des groupes récréatifs et d'autres programmes courts sont organisés; les garderies assurent ces services en complément.
Intercollege remains an associate institution, complementing the University's study offerings through its vocational and shorter duration programmes, and through a variety of joint programmes in partnership with UK universities.
Intercollege demeure une institution associée, en complément de l'offre d'études de l'Université par le biais de ses programmes de formation professionnelle et de durée plus courte, et à travers une variété de programmes conjoints en partenariat avec les universités britanniques.
What is the reason that the gas release programme is of lower volumes and shorter duration than the programme agreed to in the E.ON/MOL case?
Pour quelle raison le programme de cession de gaz porte-t-il sur des volumes moins élevés et a-t-il une durée d'application plus courte que le programme autorisé dans l'affaire E.ON/MOL?
All children between 51/2 and 7 years of age are covered by one-year preparation for school, some of them within day-care programmes and some within shorter programmes.
Tous les enfants suivent, entre 5 ans et demi et 7 ans, un enseignement préscolaire d'un an, dispensé soit dans les garderies, soit dans le cadre de programmes plus courts.
My collaborator said that it was not possible to bring in all the important issues and make the programme shorter.
Mon collaborateur a déclaré qu'il n'était pas possible d'intégrer toutes les questions importantes et de réduire la taille du programme.
My collaborator said that it was not possible to bring in all the important issues and make the programme shorter.
These days, banks like Goldman Sachs, Barclays, Citi and UBS run shorter analyst programmes which last a mere two years.
Désormais, les banques comme Goldman Sachs, Barclays, Citi et UBS proposent des programmes d'analystes plus courts qui durent à peine deux ans.
Synoniemen voor and shorter programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2272. Exact: 4. Verstreken tijd: 360 ms.
