These should have been evaluated by comparable and technically fair procedures.
Ils doivent avoir été évalués par des procédures équivalentes et techniquement équitables.
Appropriate and technically reliable installations to take on large production volumes.
Installations appropriées et techniquement fiables pour traiter de grands volumes de production.
The returned products must be in a visually and technically perfect condition.
Les produits retournés doivent être dans un état visuel et technique parfait.
Now the luminaire has been further developed optically and technically.
Le luminaire a maintenant été développé sur le plan esthétique et technique.
This is legally and technically incredibly difficult.
La difficulté est inimaginable, tant au niveau juridique que technique.
The art critic described her painting as honest, moving, and technically accomplished.
Le critique d'art a décrit son oeuvre picturale comme sincère, émouvante et techniquement maîtrisée.
Crime is becoming more sophisticated, organized, and technically complex.
Les crimes sont de plus en plus sophistiqués, organisés et techniquement complexes.
Diving equipment has never been so visually and technically coordinated.
Matériel de plongée n'a jamais été aussi visuellement et techniquement coordonné.
The base of our success is our motivated and technically experienced employees.
Des employés motivés et techniquement expérimentés constituent la base de notre succès.
Our defence forces are resisting the militarily and technically better-equipped enemy.
Nos forces défensives s'opposent à un ennemi militairement et techniquement supérieur.
The surfacing artist is responsible for complex and technically demanding surfacing configurations.
Le surfacing artist est responsable des configurations de surfaçage complexes et techniquement exigeantes.
We're dealing with a highly intelligent and technically adept individual.
Nous avons affaire à un individu très intelligent et techniquement habile.
Cibor has many experienced and technically skilled professionals on its books.
Cibor dispose en interne de nombreux professionnels expérimentés et techniquement formés.