Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and time code
Vertaling van "and time code" in Frans
et le code temporel
et le time code
A mode of advancing time code in such a way that the difference in frame value between real time and time code is neglected.
Mode d'avancement du code temporel afin d'ignorer la différence du nombre d'images entre le temps réel et le code temporel.
initial film frame and time code information are available to the telecine invention via a laptop computer which also controls the operation of the telecine machine.
des informations initiales sur le cadre d'image et le code temporel sont accessibles au système de télécinéma selon l'invention par l'intermédiaire d'un ordinateur portable qui gère également l'exploitation de la machine de télécinéma.
Using this mode produces a difference of approximately 86 seconds per day between real time and time code, which may cause problems when editing programs in units of seconds using the number of frames as a reference.
L'utilisation de ce mode produit une différence approximative de 86 secondes par jour entre le temps réel et le code temporel, ce qui peut entraîner des problèmes lors du montage de programmes en unités de seconde en utilisant le nombre d'images comme référence.
The two options within this setting are Play Time and Time Code and they determine what is displayed while the movie is played back on the camera.
Dans ce réglage, les deux options sont la durée de lecture et le code temporel, et elles déterminent ce qui s'affiche pendant la lecture du film sur l'appareil photo.
The XL H1 offers both standard and high definition production, as well as a range of features that mark it out as a professional's camcorder - these include HD-SDI, Genlock and Time Code.
Le caméscope XL H1 autorise à la fois la production standard et haute définition, ainsi que toute une gamme de fonctions utiles au professionnel, dont notamment l'interface HD-SDI, le verrouilleur de synchronisation et le code temporel.
time code transmission method and time code transmission apparatus
procédé et appareil d'émission de code temporel
time code signal transmitting method and time code signal transmitting apparatus
procédé de transmission d'un signal code temporel et appareil de transmission d'un signal code temporel
The video signal and time code are transferred to a first sprocketed magnetic film (29) which operates at standard motion picture speeds.
Le signal vidéo et le code de temps sont transférés sur un premier film magnétique a perforation (29) qui fonctionne a des vitesses d images en mouvement standard.
In the assemble mode, all of the prerecorded signals (video, audio and time code) are erased and replaced with new signals.
En mode assemblage, tous les signaux préenregistrés (vidéo, audio et time code) sont effacés et remplacés par de nouveaux signaux.
the color frame can be edited by a human operator using an editor for resulting a list of monochrome frames, which are automatically edited in accordance with edited color frames by using the frame number and time code
l'image en couleur peut être travaillée au montage par un opérateur, qui utilise une machine de montage pour obtenir une série d'images monochromes, automatiquement montées selon l'ordre de montage des images couleur correspondant aux numéros d'image et aux codes temporels
The input mode is customer selectable between sensor and direct voltage the type of input mode is recorded on tape along with other auxiliary information such as input range and time code and is displayed on play back.
Le client sélectionne le mode d'entrée : capteur ou tension directe ; une bande d'enregistrement contient le type de mode d'entrée avec d'autres informations auxiliaires telles que la gamme d'entrée et le time code, et les affiche lors de la lecture.
video signal format secondary-conversion method, time code signal transmission method, and time code transmitting apparatus
procédé de conversion secondaire d'un format signal vidéo, procédé de transmission d'un signal code et appareil de transmission d'un code temporel
When the unit is in the stop mode, you can check EE signals for an image, sound and time code by pressing this button.
Si l'appareil est en mode d'arrêt, vous pouvez contrôler les signaux EE pour une image, un son et un code temporel en appuyant sur cette touche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and time code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 140 ms.
