Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applause
Vertaling van "applause" in Frans
Definitie
claquements de mains
The spontaneous burst of applause showed just how moved the audience was.
La spontanéité des applaudissements a montré à quel point le public était ému.
During the ceremony, the honored scientist seemed moved by the applause.
Lors de la cérémonie, le scientifique fêté semblait ému par les applaudissements.
During the performance, the artist begged for applause from the audience.
Pendant le spectacle, l'artiste a réclamé des applaudissements au public.
After their spinning performance, the audience erupted into applause.
Après leur numéro de pirouettes, le public a éclaté en applaudissements.
To loud applause, she dove headfirst from the highest diving board.
Sous les applaudissements, elle a plongé tête baissée du plus haut plongeoir.
The applause remained muted, surprisingly restrained for such an impressive performance.
Les applaudissements sont restés en sourdine, étonnamment muted pour une telle performance.
They will sandwich their applause between the performance and the curtain call.
Ils vont placer leurs applaudissements entre la performance et la fermeture du rideau.
His jump was so impressive that the whole stadium burst into applause.
Son jump était si impressionnant que tout le stade a éclaté en applaudissements.
Their enthusiastic applause speaks volumes about how much they appreciated the performance.
Leur applaudissement enthousiaste en dit long sur l'appréciation du spectacle.
At the final note, the audience broke forth in thunderous applause.
À la dernière note, le public éclata en applaudissements tonitruants.
His glorious entrance into the stadium was greeted with endless applause.
Son entrée glorieuse au stade a été accompagnée d'applaudissements interminables.
His spontaneous applause surprised the others, who were still hesitating to react.
Son applaudissement spontané a surpris les autres, qui hésitaient encore à réagir.
He gets high on applause whenever the audience gives him a standing ovation.
Il se grise de l'applaudissement dès que le public lui fait une ovation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met applause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
round of applause n.
salve d'applaudissements
"The speaker received a round of applause."
applause is the spur exp.
les applaudissements sont un stimulant
"For many performers, applause is the spur."
ripple of applause n.
vague d'applaudissements
"There was a ripple of applause after the speech."
thundering applause n.
tonnerre d'applaudissements
"The performer received thundering applause after her final song."
erupt in applause v.
éclater en applaudissements
"The audience erupted in applause after the final song."
storm of applause n.
tonnerre d'applaudissements
"The singer received a storm of applause after her performance."
win the applause of v.
remporter les applaudissements
"She won the applause of the audience with her speech."
thunderous applause n.
applaudissements tonitruants
"The performer received thunderous applause after the stunning performance."
salvo of applause n.
salve d'applaudissements
"The speaker received a salvo of applause after her speech."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor applause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8290. Exact: 8290. Verstreken tijd: 54 ms.
