Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application claiming priority
Vertaling van "application claiming priority" in Frans
demande revendiquant la priorité
This must be established on the basis of the skilled person's understanding when the application claiming priority was filed.
Pour ce qui est de la compréhension de l'homme du métier qui est décisif c'est de se placer à la date de dépôt de la demande revendiquant la priorité.
An application claiming priority right must be filed within six (6) months from the date the earliest foreign application was filed.
Toute demande portant revendication de priorité doit être déposée dans les six (6) mois du premier dépôt dans le pays étranger.
A divisional patent application is an application claiming priority from a previously filed patent application (parent application) in which more than one invention was disclosed.
Une demande de brevet divisionnaire est une demande revendiquant la priorité d'une demande de brevet déposée antérieurement (demande parente) dans laquelle plus d'une invention a été divulguée.
In order to qualify for that right, an application claiming priority shall be filed within the following non-renewable periods to be counted as from the filing date of the application whose priority is claimed
Afin de bénéficier du droit de priorité, la demande qui l'invoque devra être présentée dans les délais suivants, non renouvelables, à compter de la date de dépôt de la demande invoquant le droit de priorité
A 20% reduction was suggested as appropriate as that was the reduction which would have been allowed if the European application had been the regional phase processing of the international application, rather than an independent application claiming priority from the international application.
La requérante a fait valoir qu'une réduction de 20% serait équitable, car c'est celle qui aurait été accordée si la demande européenne avait été une demande internationale dans la phase régionale plutôt qu'une demande indépendante revendiquant la priorité de la demande internationale.
2.3.4 In the present case, just as in case J 14/82, the appellant filed in due time, as a precautionary measure, a second application claiming priority from the omitted UK application.
2.3.4 Dans la présente affaire, tout comme dans la décision J 14/82, le requérant a déposé en temps utile, par mesure de précaution, une seconde demande revendiquant la priorité de la demande britannique omise.
If you are filing a European patent application claiming priority from an earlier application, you have to file a copy of any search results in respect of the earlier application.
Si le demandeur dépose une demande de brevet européen revendiquant la priorité d'une demande antérieure, il doit produire une copie des résultats de la recherche effectuée pour cette demande antérieure.
Article 9 of Decision 486 states that the application claiming priority must be filed within 12 months counted from the filing date of the application whose priority is claimed.
L'article 9 de la Décision 486 indique que la demande qui invoque le droit de priorité d'un brevet devra être présentée dans les 12 mois à compter de la date de dépôt de la demande de priorité.
It further contended that Article 10 Rules relating to Fees enables a refund to be given in the case of a European patent application claiming priority from an earlier application on which the EPO has drawn up a search report.
Elle ajoute enfin que l'article 10 du règlement relatif aux taxes permet le remboursement dans le cas d'une demande de brevet européen où la priorité d'une demande antérieure est revendiquée et pour laquelle l'OEB a établi un rapport de recherche.
On 12 July 1979, the appellant filed a European patent application claiming priority inter alia from the deposit of the industrial design.
Le 12 juillet 1979, le requérant a déposé une demande de brevet européen en revendiquant, notamment, la priorité découlant d'un modèle industriel (Geschmacksmuster).
Synoniemen voor application claiming priority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 380 ms.
