Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of this code of
Vertaling van "application of this code of" in Frans
application de ce code de
application du présent code de
Where provision or provisions of this code of conduct conflicts with any other professional rule of a member firm then that provision or provisions shall be deemed to be deleted in so far as the application of this code of conduct is concerned to the relevant member firm.
Si une disposition de ce code de conduite était en contradiction avec une règlementation professionnelle s'imposant à un cabinet membre, cette disposition serait réputée inexistante pour l'application de ce code de conduite au cabinet concerné.
The second element involves setting up an independent 'European Monitoring Platform' responsible for monitoring the application of this code of conduct and for verifying that the activities carried out in the host countries are socially and environmentally sustainable.
Deuxièmement, un «observatoire européen» indépendant, chargé de surveiller l'application de ce code de conduite et de vérifier que les activités déployées dans les pays d'accueil soient socialement et environnementalement soutenables.
The reports shall be published on a website dedicated to the application of this Code of Conduct.
Les rapports sont publiés sur un site web consacré à l'application du présent code de conduite.
Each year, the Court shall adopt a report on the application of this Code of Conduct, including the work of the Ethics Committee.
Chaque année, la Cour adopte un rapport sur l'application du présent code de conduite, incluant les travaux du comité d'éthique.
At this point I would like to mention that the Honduran Government recently approved a children's code and our project will also directly facilitate awareness and application of this code of child protection.
Sur ce point, je tiens à signaler que le gouvernement du Honduras a approuvé récemment un code de l'enfant et que le projet, entre autres choses, favorisera directement non seulement la diffusion mais également l'application de ce code de protection de l'enfant.
The first concerns the Ecofin group which is to be set up to monitor the application of this Code of Conduct.
Le premier concerne le groupe Écofin qui va être mis en place pour surveiller l'application de ce code de bonne conduite.
An Independent Ethical Committee should assist the Commission in the application of this Code of Conduct by providing independent advice.
Il y a lieu qu'un comité d'éthique indépendant assiste la Commission dans l'application du présent code de conduite en fournissant des conseils indépendants.
The President of the Court of Justice, assisted by a Consultative Committee composed of the three Members of the Court of Justice who have been longest in office, shall be responsible for ensuring the proper application of this Code of Conduct.
Le Président de la Cour de justice, assisté d'un comité consultatif composé des trois Membres de la Cour de justice les plus anciennement en fonctions, veille à la bonne application du présent Code de conduite.
The MoJ therefore admits that the application of this code of ethics enables to meet a number of provisions of the Anti-Bribery Act, saving pharma companies duplicating their control processes.
Le MoJ reconnaissant ainsi que l'application de ce code d'éthique permettait de répondre à un certain nombre de dispositions de l'Anti-Bribery Act, évitant ainsi aux laboratoires de « doublonner » leurs processus de contrôle.
The Board of Directors forms an Ethics Committee to ensure the respect of the application of this Code of Ethics, according to the rules that must be indicated therein.
Le conseil d'administration forme un comité d'éthique pour s'assurer du respect de l'application du code d'éthique, suivant les règles qui doivent y être indiquées.
In order to ensure the even and effective application of this Code of Conduct, Member States are invited to report to the Commission on its practical functioning every two years.
Afin d'assurer l'application uniforme et effective du présent code de conduite, les États membres sont invités à faire rapport à la Commission au sujet de son fonctionnement pratique tous les deux ans.
At this point I would like to mention that the Honduran Government recently approved a children's code and our project will also directly facilitate awareness and application of this code of child protection.
Sur ce point, je tiens à signaler que le gouvernement du Honduras a approuvé récemment un code de l'enfant et que le projet, entre autres choses, favorisera directement non seulement la diffusion mais également l'application de ce code de protection de l'enfant.
The first concerns the Ecofin group which is to be set up to monitor the application of this Code of Conduct.
Le premier concerne le groupe Écofin qui va être mis en place pour surveiller l'application de ce code de bonne conduite.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 102 ms.
