Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
application of this programme
Vertaling van "application of this programme" in Frans
application de ce programme
The application of this programme has been suspended.
L'application de ce programme a été suspendue.
I would like to express my anxiety and unease concerning the application of this programme by drawing attention to the need to avoid its being applied in a routine fashion.
J'aimerais exprimer mon inquiétude et ma préoccupation au sujet de l'application de ce programme en attirant l'attention sur la nécessité d'en éviter une application de routine.
The application of this programme can change the balance of class forces and the social and ideological relations and create the foundations for deeper changes towards socialism.
L'application de ce programme peut changer l'équilibre des forces entre les classes et les relations sociales et idéologiques et créer les bases pour des changements plus profonds vers le socialisme.
However, the strict application of this programme enabled Mexico not only to stabilize its economy, recover its growth, and continue diversifying its exports, but also to pay in advance for the resources used during the adjustment period.
Or la stricte application de ce programme avait permis au Mexique non seulement de stabiliser son économie, de relancer sa croissance et de continuer à diversifier ses exportations, mais également de financer par avance les moyens engagés au cours de la période d'ajustement.
St. Kitts and Nevis wishes to emphasize that the application of this programme is extremely critical given their economic, financial and development needs.
Saint-Kitts-et-Nevis tient à souligner que l'application de ce programme est absolument essentielle compte tenu de ses besoins en matière d'économie, de finance et de développement.
As the first application of this programme, Deloncle organises bombing seven Parisian synagogues, in the night of 2 and 3 October 1941.
Première application de ce programme, Deloncle organise le plasticage de sept synagogues parisiennes, dans la nuit du 2 au 3 octobre 1941.
This led to a discriminatory application of this programme against foreign producers.
Cela conduisait à une application discriminatoire du programme à l'égard des producteurs étrangers.
The granting of payments was restricted to the given criteria, which were tightened every year of application of this programme.
L'octroi de paiements était limité aux critères annoncés, qui étaient plus rigoureux chaque année de l'application du programme.
If, during application of this programme, any abnormal mortality is observed, or if the official service has information giving it reason to suspect the presence of diseases, the following measures shall be taken
Si, au cours de l'application dudit programme, il est constaté une mortalité anormale ou si le service officiel dispose d'informations permettant de suspecter la présence de maladies, il convient
Although it was adopted within the time-limits laid down and seen as the social part of a plan for general integration, the application of this programme was disrupted by the 1974 break and the increasing effects of the economic crisis.
Adopté dans les délais fixés et conçu comme le pendant social d'un projet d'intégration générale, ce programme se heurta cependant dans son application à la rupture de 1974 et aux effets, de plus en plus sensibles, de la crise économique.
It suggested having a first application of this programme for the decontamination of one or two sites in Albania.
Elle a proposé que le programme soit dans un premier temps mis à profit pour décontaminer un ou deux sites en Albanie.
Is the Commission aware of the development and application of this programme?
A-t-elle connaissance de l'évolution et de la mise en œuvre du programme en question?
The Commission shall, in consultation with the Member States, identify regional or local organisations which will have the role of co-ordinating the application of this programme with corresponding national programmes.
La Commission, en consultation avec les États membres, identifie les organisations régionales ou locales qui seront chargées de coordonner la mise en œuvre de ce programme avec les programmes nationaux correspondants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 92 ms.
