A sterile dressing was applied to the surgical site right after the operation.
Un pansement stérile a été appliqué sur le site chirurgical juste après l'opération.
She quickly applied a paste to soothe the sting on her foot.
Elle a rapidement appliqué une pâte pour soulager la piqûre sur son pied.
Properly applied facing can make a simple dress look much more elegant.
Une parementure bien appliquée peut rendre une robe simple beaucoup plus élégante.
The account holder was surprised by the overdraft fees applied.
Le titulaire du compte a été surpris par les frais de découvert appliqués.
A well-placed fulcrum can quadruple the force applied to an object.
Un pivot bien placé peut quadrupler la force appliquée à un objet.
As she hurried, her finger smudged the freshly applied makeup.
En se dépêchant, son doigt a bavé le maquillage fraîchement appliqué.
A digital torque wrench makes it easier to read the applied value.
Une clé dynamométrique numérique facilite la lecture de la valeur appliquée.
He quickly applied the stencil to make a pattern on the fabric.
Il a rapidement appliqué le pochoir pour créer un motif sur le tissu.
To smooth the surface, I applied a paint remover before sanding.
Pour lisser la surface, j'ai appliqué un décapant avant de poncer.
They plan to nullify the penalties applied to residents during the crisis.
Ils prévoient d'annuler les pénalités appliquées aux résidents pendant la crise.
Many consumers are unaware of the excise tax applied to their favorite drinks.
Beaucoup de consommateurs ignorent la taxe d'accise appliquée à leurs boissons préférées.
The rules were applied in accordance with the organization's regulations.
Les règles ont été appliquées conformément aux réglementations de l'organisation.
They applied a slick layer of wax to the surfboard before heading out.
Ils ont appliqué une fine couche de cire sur la planche de surf avant de partir.