Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are compounded
Vertaling van "are compounded" in Frans
sont aggravés
s'ajoute
sont composées
s'ajoutent
sont exacerbés
sont exacerbées
viennent s'ajouter
s'aggravent
sont encore aggravés
sont accentués
est aggravé
sont encore aggravées
sont combinés
These challenges are compounded by the fear and threats of violence.
Ces défis sont aggravés par la peur et les menaces de violences.
The problems are compounded by innovations that might otherwise be very helpful.
Les problèmes sont aggravés par des innovations qui étaient censées apporter des résultats.
These practices are compounded by violence associated with courtship.
A ces pratiques s'ajoute la violence associée à la préparation au mariage.
These are compounded by the continued disparities faced by girls.
À cela s'ajoute la discrimination sexuelle envers les filles.
These are compounded by racial and religious differences between the two peoples.
Ces questions sont composées de différences raciales et religieuses entre les deux populations.
Law society fees are compounded by insurance premiums, bar dues and other professional memberships.
Les cotisations au barreau sont composées des primes d'assurance et autres contributions.
My concerns for you are compounded by the events of this morning.
Mes inquiétudes pour toi sont aggravées par les événements de ce matin.
These problems are compounded by inadequate consular coverage in certain geographical regions.
Ces problèmes sont aggravés par une couverture consulaire insuffisante dans certaines régions géographiques.
These issues are compounded by the lack of adequate food and sanitary facilities.
Ces problèmes sont aggravés par l'insuffisance de nourriture et d'équipements sanitaires.
Second, all other risk factors are compounded for women.
Ensuite, tous les autres facteurs de risque sont aggravés chez les femmes.
Difficulties are compounded by differences in terminology and legal concepts.
Les difficultés sont aggravées par les différences de terminologie et de concepts juridiques.
The difficulties are compounded by limited funding in this area.
Les difficultés sont aggravées par les restrictions budgétaires dans ce secteur.
The conflicts are compounded by violence and insecurity.
Ces conflits sont aggravés par la violence et l'insécurité.
Synoniemen voor are compounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 818. Exact: 818. Verstreken tijd: 75 ms.
