We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont normatives
sont normatifs
sont prescriptifs
sont prescrits
This does not mean they are prescriptive, but they can describe whether the initiative is about disseminating technical, process or other knowledge.
Cela ne signifie pas qu'elles sont normatives, mais qu'elles peuvent décrire si l'initiative cherche à diffuser des connaissances techniques, sur le processus ou autre.
Many of the provisions for biologics, especially for vaccines, are prescriptive in the same manner as the older food standards and have become in some cases scientifically dated.
Plusieurs dispositions visant les produits biologiques, tout particulièrement les vaccins, sont normatives, à l'instar des anciennes normes alimentaires, et sont devenues désuètes au plan scientifique.
Of note, the agri-food and aquaculture roadmap acknowledges that "feed regulations are prescriptive and outdated, limiting the ability of industry to take advantage of the latest developments in animal nutrition".
Il est à noter que la feuille de route de l'agroalimentaire et de l'aquaculture reconnaît que « les règlements sur les aliments pour animaux sont normatifs et désuets, ce qui limite la capacité de l'industrie à tirer parti des derniers développements en nutrition animale ».
MFDA By-laws, Rules and Policies are prescriptive while Notices (including guidelines) are nonbinding instruments which are intended to provide interpretation or guidance only.
Les Statuts, les Règles et les Principes directeurs de l'ACFM sont normatifs, tandis que ses Avis (y compris ses Lignes directrices) sont des instruments non contraignants qui visent à fournir des interprétations ou des orientations seulement.
In general, the Commission's proposed measures are prescriptive, ignoring the diversity of members' states social protection schemes, as well as the principles of better regulation.
D'une manière générale, les mesures que propose la Commission sont normatives, et elles ne tiennent pas compte de la diversité qui caractérise les systèmes de protection sociale des États membres, ni du principe consistant à mieux légiférer.
The easiest decisions to make are those which are prescriptive.
Les décisions les plus faciles à prendre sont celles qui nous sont imposées.
The other thing I picked up on is that these motions are prescriptive.
L'autre chose que j'ai remarquée, c'est que ces motions sont restrictives.
They are prescriptive and comprise strict rules that specify what constitutes acceptable professional conduct.
Ils sont prescriptifs et stipulent, sous la forme de règles strictes, la nature des actions professionnelles admissibles.
A significant number of research papers dedicated to resilience are prescriptive, with a particular moral outlook and directive conclusions.
Un grand nombre de documents de recherche consacrés à la résilience sont prescriptifs, moralisateurs, et leurs conclusions sont directives.
These requirements are prescriptive and might not have been suitable for all industry, thus creating a regulatory burden for small business.
Ces exigences normatives pourraient ne pas avoir convenu à tous les secteurs, créant ainsi un fardeau réglementaire pour les petites entreprises.
We have five primary tools in our arsenal for managing well control risks, which are prescriptive and fundamental to providing effective and professional service to our contracts.
Pour gérer les risques liés au contrôle des puits, nous disposons de cinq outils principaux qui doivent obligatoirement être utilisés pour assurer la prestation de services professionnels à nos contractants.
None of the recall policy or procedure documents are prescriptive about public communications for specific recall types, leaving open the ability to recommend that one be issued.
Aucun des documents concernant la politique ou procédure de rappel n'est prescriptif quant aux communications publiques concernant des types spécifiques de rappel ce qui laisse ouverte la possibilité de recommander la diffusion d'une communication publique.
We can also also name the fact that many of these methods are prescriptive, and that we can no more apply ready-made recipes to what must emerge organically than we can decree a culture change.
Il y a également le fait que beaucoup de ces approches sont prescriptives, et que l'on ne peut pas plus plaquer une méthode toute faite sur ce qui doit émerger de manière organique que l'on ne décrète un changement de culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.