Examples with "are... that the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JM: We are all three agree that we are... that the human race has been dominated by higher intelligences or... inhuman, other than human - I would say off-world - intelligences.
JM : Nous sommes d'accord tous les trois sur ce fait... la race humaine a subi la domination d'intelligences supérieures ou... inhumaines, non humaines - je dirais extraterrestre.
Andere resultaten
If they are coming off your email, what we find that the best guys that are coming through are... That are clicking through the email and actually going past that one page.
Si elles sortent de votre e-mail, ce que nous trouvons que les meilleurs gars qui viennent à travers sont... Qui sont en cliquant sur l'e-mail et en passant par cette page.
In terms of the public service's role, you know, in terms of being able to provide advice and then now being able to implement what the government's priorities are... that is the role of the public service.
En ce qui a trait au rôle de la fonction publique, vous savez, concernant la capacité de fournir des renseignements et maintenant de mettre en oeuvre les priorités du gouvernement... c'est le rôle de la fonction publique.
There are moments so marvelous... that the rest seems even worse.
Ce sont des moments tellement merveilleux... que le reste en paraît encore pire.
You are them and they are you... that's the good news.
Vous êtes eux et ils sont vous... c'est la bonne nouvelle.
They are screening some videos... that the NGO has gathered from his family.
Ils passent des vidéos que l'ONG a recueillies auprès de sa famille.
All research assistants... that are in the benched research assistant zone only.
Il y a plein d'assistants qui restent sur le banc de touche.
There are strict orders... that the train should go empty.
Les ordres sont stricts : ce train doit partir vide.
you men are advised... that the Confederate Congress has issued a proclamation.
nous vous avisons que le Congrès des Confédérés a rédigé une proclamation.
So I like to paint paintings that are... depict the violence of nature, tornadoes.
J'ai toujours aimé les tableaux qui dépeignent la violence de la nature, les tornades.
The tree is therefore leaves a year or two, etc... that are green at the same time.
L'arbre porte donc des feuilles d'un an, deux ans, etc. qui sont vertes en même temps.
Government should first of all destroy the elements... that are threatening for the safety of our citizens.
I feel like there's a difference between truths out there... that are knowable versus the complete unknown.
Mais je me dis qu'il y a une différence entre les vérités auxquelles on a accès et le véritable inconnu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.