Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
area without delay
Vertaling van "area without delay" in Frans
domaine sans délai
We need to take measures in this area without delay.
Nous devons prendre des mesures dans ce domaine sans délai.
Should you find yourself among or near protesters, leave the area without delay.
Si vous vous retrouvez à proximité ou parmi les manifestants, quittez l'endroit le plus rapidement possible.
If we return refresher in the area without delay
Si nous revenons dans la zone de recyclage sans délai
It is also necessary to review the international legislation in this area without delay, to fill in the gaps, to prohibit ships designed for river traffic from going to sea, and to enforce effectively the 'polluter pays' principle.
Il faut également revoir sans tarder la législation internationale dans ce domaine, combler les lacunes, empêcher les navires conçus pour les eaux intérieures de naviguer en mer et appliquer comme il se doit le principe du "pollueur payeur".
In some cases a large proportion of a weir or low head dam may be fish-navigable by design, making it more likely that fish will be able to locate the passable area without delay.
Dans certains cas, une grande partie d'un déversoir ou d'un barrage de basse-chute peut être utilisée par le poisson de façon planifiée, ce qui lui permettra de localiser rapidement le point où il peut passer.
Placing: For underwater applications, form into tight balls and place firmly with a trowel into repair area without delay.
Mise en place : Sur les surfaces submergées, façonner des boules et les appliquer fermement à la truelle sur la surface de réparation sans tarder.
Jugendmigrationsdienste Health If you are ill and need treatment, you should seek out a general practitioner in your area without delay.
Jugendmigrationsdienste Santé Si vous êtes malade et avez besoin d'un traitement, veuillez-vous adresser immédiatement à un médecin généraliste.
It urges the Government of Sri Lanka and the LTTE to provide for the establishment of full and unrestricted access for humanitarian aid to be safely delivered, and to allow an evacuation of the civilians in the affected area without delay.
Elle demande instamment au gouvernement sri lankais et aux TLET d'assurer un accès libre et sans restrictions pour l'acheminement de l'aide humanitaire en toute sécurité et de permettre l'évacuation immédiate des populations civiles de la zone touchée.
The Commission should intensify and accelerate its efforts in this area without delay and also increase cooperation between the relevant departments.
La Commission pourrait sans tarder intensifier et accélérer ses efforts dans ce domaine et également accroître la coopération entre les services compétents.
The EESC therefore calls on the other institutions and competent bodies of the EU to push forward the Commission's proposals in this area without delay so that, insofar as possible, supranational rules can be adopted during the current legislative period.
Le CESE invite les autres institutions et organes compétents de l'UE à appuyer sans délai les propositions de la Commission, de sorte que des dispositions supranationales puissent dans la mesure du possible être adoptées au cours de l'actuelle législature.
On 29 March CNR, in the presence of the Contact Group, agreed to the following: release of prisoners, disengagement of forces, garrisoning of UTO fighters in the area without delay and an investigation to determine responsibility.
Le 29 mars, la CRN, en présence du Groupe de contact, a accepté ce qui suit : libération des prisonniers, dégagement des forces, regroupement des combattants de l'OTU dans la région, sans retard, et enquête visant à déterminer les responsabilités.
We thus call on the Syrian government to guarantee the mission access to the Ghouta area without delay.
Nous appelons donc le gouvernement syrien à garantir l'accès de la mission à la région de Ghouta sans délai.
The neighbouring coastal Member State shall close its part of the area without delay.
L'État membre côtier voisin ferme sans délai sa partie de la zone.
Synoniemen voor area without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 910 ms.
