Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrest
The regime routinely keeps political opponents incommunicado after their sudden arrest.
Le régime tient régulièrement ses opposants politiques au secret après leur arrestation soudaine.
The journalist secured an exclusive interview with the fugitive before his final arrest.
Le journaliste a obtenu une interview exclusive avec le fugitif avant son arrestation définitive.
The investigating judge ordered that he be put under preventive arrest.
Le juge d'instruction a ordonné de le mettre aux arrêts préventifs.
The community protested against the false arrest of an innocent protester.
La communauté a protesté contre l'arrestation arbitraire d'un manifestant innocent.
Anyone who enters this restricted area is exposing themselves to a fine and arrest.
Quiconque pénètre dans cette zone interdite s'expose à une amende et à une arrestation.
A photograph shows a deportee wearing the yellow star, just before his arrest.
Une photo montre un déporté portant l'étoile jaune, juste avant son arrestation.
His wrongful arrest was a traumatic moment he still remembers vividly.
Son arrestation injuste a été un moment traumatisant dont il se souvient encore.
Many were surprised when he attempted a citizen's arrest without backup.
Beaucoup ont été surpris lorsqu'il a tenté une arrestation citoyenne sans soutien.
Local news covered the story of the murder suspect's arrest extensively.
Les nouvelles locales ont couvert abondamment l'arrestation du suspect de meurtre.
The innocent bystander suffered a false arrest by the overzealous police officer.
Le passant innocent a souffert d'une arrestation arbitraire par le policier zélé.
The victim of false arrest spoke out against the injustice they faced.
La victime d'arrestation arbitraire a dénoncé l'injustice qu'elle a subie.
He experienced an unexpected forfeiture of rights after his arrest.
Il a subi une perte inattendue de ses droits après son arrestation.
His arrest put a sudden halt to the criminal network's operations.
Son arrestation a mis un coup d'arrêt aux activités du réseau criminel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arrest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
under arrest adj.
arrêté
"The suspect is under arrest for theft."
under house arrest adv.
assigné à résidence
"He was under house arrest during the investigation."
make an arrest v.
arrêter
"The officer will make an arrest if laws are broken."
put under arrest v.
arrêter
"The police put him under arrest for theft."
arrest record n.
casier judiciaire
"The employer asked if he had an arrest record."
arrest warrant n.
mandat d'arrêt
"The police obtained an arrest warrant for the suspect."
citizen's arrest n.
arrestation citoyenne
"The shopkeeper made a citizen's arrest on the shoplifter."
house arrest n.
assignation à résidence
"He was sentenced to house arrest for six months."
resisting arrest n.
résistance à l'arrestation
"He was charged with resisting arrest after the incident."
cardiac arrest n.
arrêt cardiaque · crise cardiaque
"The patient suffered a cardiac arrest during surgery."
cardiopulmonary arrest n.
arrêt cardiorespiratoire
"The patient suffered a cardiopulmonary arrest during surgery."
false arrest n.
arrestation abusive
"He sued the city for false arrest after being detained without cause."
place under arrest v.
arrêter
"The officer will place under arrest anyone breaking the law."
warrant of arrest n.
mandat d'arrêt · mandat d'arrestation
"The officer presented the warrant of arrest at the suspect's home."
arrest judgment v.
suspendre un jugement
"The lawyer moved to arrest judgment in the case."
arrest of judgement n.
sursis à jugement
"The lawyer filed for an arrest of judgement."
arrest of judgment n.
interruption du jugement
"The lawyer filed for an arrest of judgment."
arrest order n.
ordre d'arrestation
"The police executed the arrest order early in the morning."
fall arrest n.
système d'arrêt de chute
"The crew checked the fall arrest before working on the roof."
lawful arrest n.
arrestation légale
"The judge found that the lawful arrest was supported by clear evidence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arrest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under house arrest
+10k
under arrest
+10k
arrest warrant
+10k
house arrest
+10k
cardiac arrest
+10k
arrest for
+10k
arrest and detention
+10k
arrest warrants
+10k
Resultaten: 41189. Exact: 41189. Verstreken tijd: 212 ms.
