Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coffrer
Definitie
Il a fallu plusieurs mois pour rassembler des preuves afin de coffrer efficacement le voleur notoire.
It took several months to gather evidence to effectively bust the notorious thief.
N'empêche que moi, je vais tous vous coffrer.
The main thing is, I'll have to bust you all.
Je dis qu'il est embarrassant de devoir coffrer son ex-copain.
Look, I was saying it is embarrassing having to arrest the ex-boyfriend.
Et ce soir-là, mon frère, il s'est fait coffrer.
And that night, my brother got arrested.
Ils devraient coffrer tous les garnements de la ville.
They ought to lock up all the bad kids in town.
L'héroïne vous ferait coffrer pour appel au meurtre.
A hero would have you locked up for soliciting murder.
Ils allaient me coffrer, je devais partir.
That was bust, I had to make a move.
Quelques minutes plus tard, les shérifs sont venus me coffrer.
Few minutes later the Sheriff's came and arrested me.
J'appellerai pour donner l'info, et alors Kevin se fera coffrer.
I'll call in a tip, and then Kevin will get busted.
Au XVIIe siècle, Paul Ardier fit coffrer la cheminée d'origine.
In the seventeenth century, Paul Ardier had busted the original fireplace.
Elle a fièrement annoncé qu'ils allaient coffrer le vandale ce soir.
She proudly shared the news that they would nick the vandal tonight.
Ils ont réussi à le coffrer avant qu'il n'atteigne la voiture de fuite.
They were able to collar him before he reached the getaway car.
Au lieu de le coffrer, on a décidé de laisser dégénérer.
Instead of bringing him in, we decided to let things escalate...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met coffrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor coffrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 664. Exact: 664. Verstreken tijd: 48 ms.
