Examples with "article code in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when an electronic tag receives a correspondence releasing signal, an electronic shelf tag system displays a hardware information screen including an article code in response to the releasing signal
lorsqu'une étiquette électronique reçoit un signal de libération de correspondance, un système d'étiquettes de rayon électronique affiche un écran d'information physique comprenant un code d'article en réponse au signal de libération
therefore, no work is necessary for the electronic tag to display the article code in a link work to make the electronic shelf tag correspond to articles, so that time necessary for making electronic shelf tags correspond to articles can be remarkably shortened.
par conséquent, aucun travail n'est nécessaire pour que l'étiquette électronique affiche le code d'article dans un travail de liaison afin de faire correspondre cette étiquette aux articles, de sorte que le temps nécessaire pour fabriquer les étiquettes correspondant aux articles peut être considérablement réduit.
Article code photo In the digital age, it has become easier than ever for anybody to pick up a camera and snap a picture.
Code de l'article photo Dans cette ère digitale, c'est encore plus facile de prendre une caméra et capturer de belles images.
Some script systems let you or other users post HTML codes in articles, messages, signatures, etc.
Certains scripts laissent aux utilisateurs la possibilité d'incorporer du code HTML dans des articles, messages ou signatures, etc...
Brazil reported that a recent law had modified some articles of the penal code in order to impose stricter sanctions for crimes related to theft of motor vehicles.
Le Brésil a indiqué qu'une loi récente avait modifié certains articles du Code pénal afin de permettre l'imposition de peines plus sévères pour les délits liés au vol de véhicules automobiles.
Provisions in national legal instruments prohibiting violence, such as the Penal Code in articles
Dispositions contenues dans les instruments juridiques nationaux contre les violences tel que le Code pénal dans ses articles
It appeared contradictory that Zambia had no specific legislation prohibiting genocide, whereas certain articles in the Penal Code in fact outlawed the crime.
Il semble contradictoire que la Zambie n'ait pas de législation interdisant le génocide alors que certains articles du Code pénal rendent ce crime hors la loi.
The Penal Code in article 163 provides the offence of human trafficking.
L'article 163 du Code pénal porte sur la traite des êtres humains.
Recently, the President of the Republic initiated several articles of the Criminal Code in order to introduce more austere sanctions against child abuse.
Récemment, le Président de la République a pris l'initiative de faire réviser plusieurs articles du Code pénal afin d'aggraver les peines prévues pour sévices à enfant.
Number of persons convicted under specific articles of the Criminal Code in the period 2005 - 2006
Nombre de personnes condamnées en 2005-2006 en vertu d'articles du Code pénal
Furthermore, it calls on the parties concerned by an Ombudsman's enquiry to refer to the relevant articles of the European Code in their correspondence so as to prevent any instances of maladministration.
Par ailleurs, elle invite les parties impliquées dans une enquête du Médiateur, à citer dans leur correspondance les articles du Code européen pertinents pour exclure tout cas de mauvaise administration.
All topics You are here: InfoQ Homepage Articles Run.NET and Node.js code in-process with Edge.js
Vous êtes ici : Accueil InfoQ Articles Exécuter du code.NET et du code Node.js "in-process" avec Edge.js
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.