We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must also identify which articles of the code of ethics have not been honoured.
Vous devez également identifier quels articles du code de déontologie n'ont pas été honorés.
The number of articles of the code under which early release is available has been increased.
On a augmenté le nombre des articles du code ouvrant droit à une libération anticipée.
Our reports also present the client with information useful for understanding the report, such as appendices, tables, articles of the code, law and regulations which relate to any modifications deemed necessary.
Nos rapports présentent également au client les informations facilitant la compréhension du rapport, tel que des annexes, tableaux, articles du code, de loi et de règlement qui se rapportent à toutes modifications jugées nécessaires.
The reason for this may be the lack of knowledge of certain articles of the code, or the attempt of deliberate distortion of facts in order to achieve personal goals.
La raison en est peut-être le manque de connaissance de certains articles du code, ou la tentative de déformation délibérée des faits afin d'atteindre des objectifs personnels.
In such cases, the disciplinary officer will exercise jurisdiction as provided for in the articles of the code. 22.
En pareil cas, le responsable de la discipline exercera sa compétence de la manière prévue aux autres articles du code.
In the first volume he could only cover the first 114 articles of the code, ending with curatorship.
Dans le premier tome, il ne dépassa pas la curatelle, c'est-à-dire les 114 premiers articles du code.
So you see there's a problem the CRTC should address by amending certain articles of the code of conduct, in other words, of the wholesale services code.
On constate donc un certain problème, dont le CRTC devrait s'occuper en modifiant certains articles du code de conduite, autrement dit, du code sur les services de gros.
Two tables, one of the subjects and other articles of the code dealt with in the book, are due to Mr. Morel, successor of Toullier.
Deux tables, l'une des matières et l'autre des articles du code traités dans l'ouvrage, sont dues à M. Morel, successeur de Toullier.
In addition, there is a section specifying the penalties applicable to employers who violate any of the articles of the Code.
Il existe en outre une section précisant les peines applicables aux employeurs qui violent l'un quelconque des articles du Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.