We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les programmes existants
These programs are subject to the same analysis as existing programs and the relevant programs have been notified.
Ces programmes sont soumis à la même analyse que les programmes existants, et les programmes pertinents ont été notifiés.
Program creation and expansion process: As new programs are created and as existing programs expand, departments need to ensure all resourcing inputs are taken into account.
Processus d'établissement et d'extension des programmes : les ministères doivent s'assurer que tous les apports de ressources sont considérés à mesure que de nouveaux programmes sont créés et que les programmes existants prennent de l'ampleur.
Because of time constraints, the Economic Action Plan programs did not follow the same process as existing programs, where expected results are part of the contribution agreement.
En raison des contraintes de temps, les programmes du Plan d'action économique n'ont pas suivi le même processus que les programmes existants. Les résultats escomptés font partie des accords de contribution pour tous les Améliorations programmes.
This goal must apply to new programs as well as existing programs including those involved with health care, income support, learning, resource management and so on.
Cet objectif doit être celui des nouveaux programmes comme des programmes existants, notamment les soins de santé, le soutien du revenu, l'apprentissage, la gestion des ressources, etc.
Since the priorities and programs of the Department are continuously evolving, the selected indicators are more likely to be applicable for new initiatives as well as existing programs.
Parce que les priorités et les programmes du Ministère évoluent constamment, les indicateurs choisis devraient s'appliquer plus étroitement aux nouvelles initiatives ainsi qu'aux programmes existants.
The Government of Canada is developing options that will consider both paid advertising as well as existing programs and initiatives aimed at supporting Canadian content providers and platforms.
Le gouvernement du Canada est en train d'élaborer des options tenant compte à la fois de la publicité payante et des programmes et initiatives existants qui visent à soutenir les fournisseurs de contenu et les plateformes canadiens.
As existing programs and projects reach the end of their funding cycle, federal funding will cease and there are no assurances that anyone else will step in.
L'aide financière du gouvernement cessera en même temps que les programmes et projets en place atteindront la fin de leur cycle de financement et il n'y a aucune assurance que quelqu'un d'autre prendra la relève.
Provincially-funded Initiatives Subject to subsections 2.9 to 2.11, only programs listed as Existing Programs in Schedule3 to Annex D of the Implementation Agreement may be counted towards the Province=s share of overall funding under the Implementation Agreement during the Transitional Period.
comptabilisés dans la part des fonds globaux revenant à la Province aux termes de l'Accord de mise en œuvre pendant la période de transition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.