If need be, you have the right to lodge a complaint as set forth under the paragraph below.
Le cas échéant, vous avez le droit de déposer une plainte, comme indiqué dans le paragraphe ci-dessous.
These coordination activities are included as part of the core secretariat costs as set forth in appendix I below.
Ces activités de coordination sont incluses dans les dépenses de secrétariat courantes comme indiqué à l'appendice I ci-après.
Parking access is reserved for residents only, as set forth in the posted building regulations.
L'accès au parking est réservé aux résidents, tel que stipulé dans le règlement de copropriété affiché.
For more information you can contact our providers as set forth in their privacy notices.
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter nos fournisseurs comme indiqué dans leurs politiques de confidentialité respectives.
When we do so, we will use the combined information as set forth in this privacy policy.
Quand nous faisons cela, nous allons utiliser les informations combinées comme indiqué dans cette politique de confidentialité.
Fees will be due and payable as set forth on the Order Form.
Les frais sont exigibles et payables comme indiqué sur le Bon de commande.
CEL will pay fees as set forth in Exhibit C.
CEL paiera les frais comme indiqué dans le Tableau C.
We will follow the wishes as set forth in this letter.
Nous allons respecter le voeu exprimé dans cette lettre.
Adopts the global programme as set forth in the report.
The details are as set forth in the annex to this letter.
Les détails de ces opérations sont fournis en annexe au présent document.
Other uses as set forth in their privacy policy.
Toutes autres utilisations indiquées dans leur politique de confidentialité.
This accusation, as set forth in these mailings, is utterly abhorrent.
Exercising the rights of data subjects as set forth in arts.
Exercice des droits indiqués dans l'art.